Alex PGSV - Flashes - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Alex PGSV - Flashes




Flashes
Вспышки
What is dark energy, and why is our universe so unstable
Что такое темная энергия и почему наша вселенная так нестабильна?
These are the questions we need to be asking ourselves
Вот вопросы, которые мы должны себе задавать.
Flashes, strippers on my mattress
Вспышки, стриптизерши на моем матрасе.
Flashes, dancing with these ashes
Вспышки, танцую с этим пеплом.
Flashes, all these camera flashes
Вспышки, все эти вспышки камер.
Bastards, flicking up all these bastards
Ублюдки, щелкаю всех этих ублюдков.
What is dark energy, and why is our universe so unstable
Что такое темная энергия и почему наша вселенная так нестабильна?
These are the questions we need to be asking ourselves
Вот вопросы, которые мы должны себе задавать.
It′s you, and its me, and all the things we never like
Это ты, и это я, и все то, что нам никогда не нравится.
Under the sun, and oh no, thank god we never fight
Под солнцем, и, слава богу, мы никогда не ссоримся.
And it feels like a dream, we cannot tell that this is life
И это похоже на сон, мы не можем сказать, что это жизнь.
Under sundress, the trees, and LSD will make it right
Под сарафаном, деревья, и ЛСД все исправит.
I feel I've wasted all my life
Я чувствую, что потратил всю свою жизнь впустую.
I feel I′ve wasted all my nights
Я чувствую, что потратил все свои ночи впустую.
I feel I've wasted all my life
Я чувствую, что потратил всю свою жизнь впустую.
I feel I've wasted all my nights
Я чувствую, что потратил все свои ночи впустую.
I′ve been told, evil wins, the day will patch the lonely nights
Мне говорили, зло побеждает, день залечит одинокие ночи.
On the street where you lived, I see a lamppost with a light
На улице, где ты жила, я вижу фонарный столб со светом.
Only smoke past 10, it makes my feelings feel alright
Только дым после 10, это заставляет меня чувствовать себя хорошо.
And now
И теперь
I feel alright
Я чувствую себя хорошо.
Flashes, strippers on my mattress
Вспышки, стриптизерши на моем матрасе.
Flashes, dancing with these ashes
Вспышки, танцую с этим пеплом.
Flashes, all these camera flashes
Вспышки, все эти вспышки камер.
Bastards, flicking up all these bastards
Ублюдки, щелкаю всех этих ублюдков.
Flipping all of these racks
Переворачиваю все эти пачки.
Backwards, backwards
Назад, назад.
Flip her over backwards
Переверни ее назад.
Always making fast turns
Всегда делаю резкие повороты.
Flashes, you are a distraction
Вспышки, ты отвлекаешь.
Cash in, do this shit with passion
Получи деньги, делай это с увлечением.





Writer(s): Alexander Pogosov


Attention! Feel free to leave feedback.