Lyrics and translation Alex PGSV - Moondress

Moondress

I could die if you really want
Yeah yeah yeah yeah yeah

I′m going solo again
I do not have any friends
They left in August, and after all this, feel like we'd do it again
I got on polo again
I never knew how to dress
She keep me up, she got me stuck
Always so sad and depressed
Gimme your number, give me your number
Then it′s hard to recover
Blood stained carpet when I knew that I'd love her
Heart chain breaks so I learn from another
Both throw shade, but we all know it's summer

Sundress on for me, for me, for me, yeah
On for me, for me, on for me, yeah

Anytime you feelin′ like you left out
Stressed out
Let down
You undress now, I can see your chest now
I can feel your breast now
Think of only only sex now
Guess this
You ain′t never ever on the sex list
Pretty girl, told me she from Texas
I don't give a fuck bout how the rest is
Stupid and meaningful
This is not stupid it′s beautiful
We having sex in the cubicle
I cannot do the undoable
But I can do the impossible
Only my mindset is audible
You reach at my spit, and it's diabolical
I′m smoking on astronomical
Spit meet spit meet flame and it sounds philosophical

Yeah
Out at night
Every time
It's a vibe, oh it′s vibe
Every time we collide
You show up at my shows in the night
It's so cold in the night
Purple mold in the night
We unfold in the light
Striking gold in this light
Say you'll be right back your mama never know in the night
Every time you dress up, uncontrolled in this life
Full control over my life, yeah

I′m going solo again
I do not have any friends
They left in August, and after all this, feel like we′d do it again
I got on polo again
I never knew how to dress
She keep me up, she got me stuck
Always so sad and depressed

I could die if you really want
I could die if you really want

Robe de lune

Je pourrais mourir si tu le voulais vraiment
Ouais ouais ouais ouais ouais

Je me retrouve seul à nouveau
Je n'ai pas d'amis
Ils sont partis en août, et après tout ça, j'ai l'impression qu'on recommencerait
J'ai remis un polo
Je n'ai jamais su comment m'habiller
Elle me tient éveillé, elle me retient
Toujours si triste et déprimé
Donne-moi ton numéro, donne-moi ton numéro
Alors c'est difficile de se remettre
Moquette tachée de sang quand j'ai su que je l'aimerais
La chaîne du cœur se brise alors j'apprends d'un autre
Tous les deux on jette de l'ombre, mais on sait tous que c'est l'été

Robe d'été sur moi, pour moi, pour moi, ouais
Sur moi, pour moi, sur moi, ouais

À chaque fois que tu te sens exclu
Stressé
Déçu
Tu te déshabilles maintenant, je peux voir ta poitrine maintenant
Je peux sentir ta poitrine maintenant
Pense seulement à baiser maintenant
Devine quoi
Tu n'es jamais sur la liste de baise
Jolie fille, elle m'a dit qu'elle était du Texas
Je m'en fous de comment le reste est
Stupide et significatif
Ce n'est pas stupide, c'est magnifique
On baise dans la cabine
Je ne peux pas faire l'impensable
Mais je peux faire l'impossible
Seul mon esprit est audible
Tu atteins ma salive, et c'est diabolique
Je fume de l'astronomique
La salive rencontre la salive rencontre la flamme et ça sonne philosophique

Ouais
Dehors la nuit
Chaque fois
C'est une ambiance, oh c'est une ambiance
Chaque fois qu'on se percute
Tu apparais à mes concerts la nuit
Il fait si froid la nuit
Moisissure violette la nuit
On se déplie à la lumière
Trouver de l'or dans cette lumière
Dis que tu reviens tout de suite, ta mère ne saura jamais la nuit
Chaque fois que tu t'habilles, incontrôlé dans cette vie
Contrôle total sur ma vie, ouais

Je me retrouve seul à nouveau
Je n'ai pas d'amis
Ils sont partis en août, et après tout ça, j'ai l'impression qu'on recommencerait
J'ai remis un polo
Je n'ai jamais su comment m'habiller
Elle me tient éveillé, elle me retient
Toujours si triste et déprimé

Je pourrais mourir si tu le voulais vraiment
Je pourrais mourir si tu le voulais vraiment