Lyrics and translation Alex PGSV - Shame on You

Shame on You

Fell asleep by you
You turned me to a skeleton
The things you do, it matches with your reverence
Shame on you
When I hit you up you left me hanging at the at the dial tone
Shameful views
Too bad I′m the reverend who the fuck are you, you?
Shame on you, girl, shame on you
It's a pink world, it ain′t blue (It ain't, nah)
You can hit me up if anything is past due (Nah)
I know you like it when I come through
Why do you go, go? I promise I'll stay
It′s moving in slow motion, I see purple rain (Alright)
I see that the drought came up, it′s purple propane
I bring the gas to the meeting, get the butane
I think that I got too high (High)
My mind is inflamed (My mind is inflamed now)
The way that the bag of the colorful leaves brings my mind to a haze (I'm feeling the haze now)
I drink a lot of the liquor, I′m faded like Ye (I'm faded like Ye)
Play twisted fantasy, then I whip it away (Then I whip it away)
You can′t disrespect me, you ain't anything without us
Dick too big to give a shit, you talking shit about us (Alright)
That ain′t gonna do shit for you, I promise that I found us
A brand new mansion in the hills and all you do is doubt us (Yeah, yeah)
Shame on you, girl, shame on you
It's a pink world, it ain't blue (It ain′t, nah)
You can hit me up if anything is past due
I know you like it when I come through
Shame on you, girl, shame on you (Nah)
It′s a pink world, it ain't blue (Yeah, yeah)
You can hit me up if anything is past due
I know you like it when I come through
She tell me she know me, she love me, I tell her okay (I want her to stay)
She says that the stars aren′t out for a reason, I ask her politely to stay (Go away)
She calls me and tells me she ordered a piece of a rope and some purple grenades (That shit bangs)
She tells me she love me, I tell her I love her, then everything ends with a BANG!
Shame on you
When I hit you up you left me hanging at the at the dial tone
Shameful views
Too bad I'm the reverend who the fuck are you, you?
Shame on you girl, shame on you
Shame on you girl, shame on you
Shame on you girl, shame on you
Shame on you girl, shame on you

Honte à toi

Je me suis endormi à côté de toi
Tu m'as transformé en squelette
Ce que tu fais, ça correspond à ton respect
Honte à toi
Quand je t'ai appelée, tu m'as laissé en attente, au son du bip
Des vues honteuses
Dommage que je sois le révérend, qui es-tu, toi ?
Honte à toi, ma belle, honte à toi
C'est un monde rose, ce n'est pas bleu (Ce n'est pas, non)
Tu peux m'appeler si quelque chose est en retard (Non)
Je sais que tu aimes ça quand je viens
Pourquoi tu pars, pars ? Je promets de rester
Ça bouge au ralenti, je vois la pluie violette (D'accord)
Je vois que la sécheresse est arrivée, c'est du propane violet
J'apporte le gaz à la réunion, j'obtiens du butane
Je pense que j'ai trop fumé (Trop)
Mon esprit est enflammé (Mon esprit est enflammé maintenant)
La façon dont le sac de feuilles colorées amène mon esprit dans un brouillard (Je ressens le brouillard maintenant)
Je bois beaucoup d'alcool, je suis fondu comme Ye (Je suis fondu comme Ye)
J'écoute Twisted Fantasy, puis je le fais disparaître (Puis je le fais disparaître)
Tu ne peux pas me manquer de respect, tu n'es rien sans nous
Une bite trop grosse pour s'en soucier, tu parles de nous comme ça (D'accord)
Ça ne va rien te faire, je te promets que je nous ai trouvés
Un tout nouveau manoir dans les collines et tout ce que tu fais, c'est douter de nous (Ouais, ouais)
Honte à toi, ma belle, honte à toi
C'est un monde rose, ce n'est pas bleu (Ce n'est pas, non)
Tu peux m'appeler si quelque chose est en retard
Je sais que tu aimes ça quand je viens
Honte à toi, ma belle, honte à toi (Non)
C'est un monde rose, ce n'est pas bleu (Ouais, ouais)
Tu peux m'appeler si quelque chose est en retard
Je sais que tu aimes ça quand je viens
Elle me dit qu'elle me connaît, qu'elle m'aime, je lui dis d'accord (Je veux qu'elle reste)
Elle dit que les étoiles ne sont pas là pour une raison, je lui demande poliment de rester (Va-t-en)
Elle m'appelle et me dit qu'elle a commandé un morceau de corde et des grenades violettes (Ce truc déchire)
Elle me dit qu'elle m'aime, je lui dis que je l'aime, puis tout se termine avec un BANG !
Honte à toi
Quand je t'ai appelée, tu m'as laissé en attente, au son du bip
Des vues honteuses
Dommage que je sois le révérend, qui es-tu, toi ?
Honte à toi, ma belle, honte à toi
Honte à toi, ma belle, honte à toi
Honte à toi, ma belle, honte à toi
Honte à toi, ma belle, honte à toi