Alex Parker feat. Misha Miller - Fix You Heart - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Alex Parker feat. Misha Miller - Fix You Heart




Fix You Heart
Répare ton cœur
Hard to describe
Difficile à décrire
What you′re feelin' inside
Ce que tu ressens au fond de toi
N boys will never cry
Les hommes ne pleurent jamais
She left you long time ago
Elle t'a quitté il y a longtemps
Still on your mind
Elle est toujours dans ton esprit
They say you′re such a tough guy
Ils disent que tu es un dur
It's all for show
C'est pour faire le show
Been holding back your tears
Tu retiens tes larmes
Since you let her go
Depuis que tu l'as laissée partir
Been drivin' throught the places
Tu roules sur les routes
You used to go
Que vous preniez ensemble
We′ve been two love songs
On écoutait deux chansons d'amour
On the radio
À la radio
It′s a beautiful world
C'est un monde magnifique
If only you could see it
Si seulement tu pouvais le voir
If only you could see it
Si seulement tu pouvais le voir
It's a beautiful world
C'est un monde magnifique
If only you can feel it
Si seulement tu pouvais le ressentir
If only you can feel it
Si seulement tu pouvais le ressentir
Maybe I can fix your heart
Peut-être que je peux réparer ton cœur
Try to design
J'essaie de comprendre
What you′re feelin' inside
Ce que tu ressens au fond de toi
Just leave your thoughts behind
Laisse juste tes pensées derrière toi
I met you long time before
Je t'ai rencontré bien avant
She took all your mind
Qu'elle t'ait pris l'esprit
You used to be a nice guy
Tu étais un homme bien
It′s all for show
C'est pour faire le show
Been holding back your tears
Tu retiens tes larmes
Since you let her go
Depuis que tu l'as laissée partir
Been drivin' throught the places
Tu roules sur les routes
You used to go
Que vous preniez ensemble
We′ve been two love songs
On écoutait deux chansons d'amour
On the radio
À la radio
It's a beautiful world
C'est un monde magnifique
If only you could see it
Si seulement tu pouvais le voir
If only you could see it
Si seulement tu pouvais le voir
It's a beautiful world
C'est un monde magnifique
If only you can feel it
Si seulement tu pouvais le ressentir
If only you can feel it
Si seulement tu pouvais le ressentir
Maybe I can fix your heart
Peut-être que je peux réparer ton cœur
Maybe I can fix your heart
Peut-être que je peux réparer ton cœur
Maybe I can fix your heart
Peut-être que je peux réparer ton cœur






Attention! Feel free to leave feedback.