Siempre Sereno (feat. Giovani Cisneros) - Alex Reyes translation in German

Siempre Sereno (feat. Giovani Cisneros)

Nunca con prisa una sonrisa y asi se va a chambear
Trae mucha pila cuando termina con su compadre se va a festejar

Se picaron las niñas por acá sin pensar mucho mas ultras para bailar
Toda la noche no hay ni un reproche por que acá se respira libertad

Me topo a gente que hasta la fecha no sabe respetar
Mi pensamiento me dice que esos solamente los debo de ignorar

A gente humilde damos prioridad por lo vivido se lo que es luchar
El día a día soportaría pero hoy pa arriba nos han de mirar

Me la navego siempre sereno con un toque casual
Aunque hay de donde no cargo un Rolex pues a mí no me gusta apantallar

Seguido me pueden mirar pasar de noche o día es mía la ciudad
Con mi compadre ya se la sabe pá lo que ocupe estamos pá ayudar

Armas cortas
También largas porta un chaleco si va
A pelear ya trae los huevos para tirar

Y a los contras nunca se acaban
Es una nueva partida y va a demostrarles quien manda acá

Si el estrés llega saca una hierba para la mente despejar
Para el desmadre no hay quien lo pare
Si se pica nadie lo va a aplacar

Tiempos de ayer ya quedaron atrás
Hoy por hoy solo queda disfrutar
Puso sus cartas sobre la mesa y con cabeza supo barajear

Toca que hay buenas toca que hay malas no dejes de avanzar
Toca la suerte y sólo una banda se ocupa para el caballo bailar

A las fiestas no me dejan faltar por un buen compadre yo eh de brincar
Focos azules su sierra es negra y pura violencia en el stereo trae

Armas cortas
También largas porta un chaleco si va
A pelear ya trae los huevos para tirar
Y a los contras que no se acaban
Es una nueva partida y va a demostrarles quien manda acá

Immer Gelassen (feat. Giovani Cisneros)

Nie in Eile, ein Lächeln, und so geht er zur Arbeit
Er hat viel Energie, wenn er fertig ist, geht er mit seinem Kumpel feiern

Die Mädels hier wurden heiß, ohne viel nachzudenken, Beats zum Tanzen
Die ganze Nacht, keine Vorwürfe, denn hier atmet man Freiheit

Ich treffe Leute, die bis heute nicht wissen, wie man respektiert
Mein Gedanke sagt mir, dass ich diese einfach ignorieren sollte

Bescheidenen Leuten geben wir Vorrang, durch das Erlebte weiß ich, was Kämpfen heißt
Den Alltag würde ich ertragen, aber heute müssen sie zu uns aufschauen

Ich bewege mich immer gelassen, mit einer lässigen Note
Obwohl es genug gäbe, trage ich keine Rolex, denn ich mag es nicht anzugeben

Oft kann man mich vorbeifahren sehen, Tag oder Nacht, die Stadt gehört mir
Mit meinem Kumpel, er weiß Bescheid, für was auch immer nötig ist, wir sind da, um zu helfen

Kurzwaffen
Auch Langwaffen, er trägt eine Weste, wenn er loszieht
Zum Kämpfen, er hat schon die Eier, um zu schießen

Und die Gegner nehmen kein Ende
Es ist eine neue Runde, und er wird ihnen zeigen, wer hier das Sagen hat

Wenn der Stress kommt, holt er ein Kraut hervor, um den Geist zu klären
Für die Randale gibt es niemanden, der ihn aufhält
Wenn er in Fahrt kommt, wird ihn niemand beruhigen

Vergangene Zeiten sind vorbei
Heute bleibt nur noch zu genießen
Er legte seine Karten auf den Tisch und wusste sie mit Köpfchen zu mischen

Mal gibt es Gutes, mal Schlechtes, hör nicht auf, voranzukommen
Das Glück ist hold, und nur eine Band braucht es, damit das Pferd tanzt

Auf Partys lässt man mich nicht fehlen, für einen guten Kumpel springe ich ein
Blaulichter, sein Truck ist schwarz, und pure Gewalt dröhnt aus dem Radio

Kurzwaffen
Auch Langwaffen, er trägt eine Weste, wenn er loszieht
Zum Kämpfen, er hat schon die Eier, um zu schießen
Und die Gegner, die nicht enden wollen
Es ist eine neue Runde, und er wird ihnen zeigen, wer hier das Sagen hat