Lyrics and translation Alex Rivera - Apoco También

Apoco También

Hoy te miré sin querer
Entre tanta gente del brazo de él
Sigues igual de bonita
Y miré en tu cara una linda sonrisa
Me hice el disimulado
Y me fue imposible no seguir mirando
Te ves tan feliz de su mano
Y aunque yo no quiera me duele aceptarlo
Sé que no debo decirlo
Pero hay una duda que sigue conmigo
Apoco también lo llamas bebé
Y le haces cariños tocando su piel
Apoco también al hacer el amor
Le muerdes los labios y pierdes la voz
Apoco también en el olvidaste mi amor
Sé que no debo decirlo
Pero hay una duda que sigue conmigo
Apoco también lo llamas bebé
Y le haces cariños tocando su piel
Apoco también al hacer el amor le muerdes los labios y pierdes la voz
Apoco también, apoco también en el olvidaste mi amor.

Est-ce que toi aussi

Aujourd'hui je t'ai regardée sans le vouloir
Au milieu de tous ces gens au bras de lui
Tu es toujours aussi jolie
Et j'ai vu sur ton visage un joli sourire
Je me suis fait discret
Et il m'a été impossible de ne pas continuer à te regarder
Tu sembles si heureuse à ses côtés
Et même si je ne le veux pas, ça me fait mal de l'accepter
Je sais que je ne devrais pas le dire
Mais il y a un doute qui me poursuit
Est-ce que toi aussi tu l'appelles bébé
Et tu le cajoles en touchant sa peau
Est-ce que toi aussi, quand tu fais l'amour
Tu lui mords les lèvres et tu perds la voix
Est-ce que toi aussi tu m'as oublié
Je sais que je ne devrais pas le dire
Mais il y a un doute qui me poursuit
Est-ce que toi aussi tu l'appelles bébé
Et tu le cajoles en touchant sa peau
Est-ce que toi aussi, quand tu fais l'amour tu lui mords les lèvres et tu perds la voix
Est-ce que toi aussi, est-ce que toi aussi tu m'as oublié.