Alex Rivera - Todos los Días - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Alex Rivera - Todos los Días




Todos los Días
Tous les jours
No hace falta
Pas besoin
Que sea 14 de febrero
Que ce soit le 14 février
Para llevarle flores al amor que quiero
Pour t'apporter des fleurs, mon amour
No hace falta
Pas besoin
Que sea cumpleaños
Que ce soit ton anniversaire
Para decirte lo mucho que te amo
Pour te dire à quel point je t'aime
No hace falta
Pas besoin
Que sea una fecha especial
Que ce soit une date spéciale
Para informate que este amor es de verdad
Pour te dire que cet amour est réel
No hace falta
Pas besoin
Un motivo grande
D'une grande raison
Para explicarte que eres lo más importante
Pour t'expliquer que tu es le plus important
Todos los días
Tous les jours
Te haré sentir especial
Je te ferai sentir spéciale
Voy a dedicar mi vida a quererte y a cuidar
Je vais consacrer ma vie à t'aimer et à prendre soin de toi
Los detalles importantes porque quiero demostrarte
Les détails importants parce que je veux te montrer
Que eres mi felicidad
Que tu es mon bonheur
Todos los días
Tous les jours
Voy a regalarte flores
Je vais t'offrir des fleurs
Voy a hacer mil estrategias para que te enamores
Je vais faire mille stratégies pour te faire tomber amoureuse
Voy a ser todos tus días un 14 de febrero
Je vais faire de tous tes jours un 14 février
Para que nunca te olvides
Pour que tu n'oublies jamais
Lo mucho que te quiero.
À quel point je t'aime.
Todos los días
Tous les jours
Te haré sentir especial
Je te ferai sentir spéciale
Voy a dedicar mi vida a quererte y a cuidar
Je vais consacrer ma vie à t'aimer et à prendre soin de toi
Los detalles importantes porque quiero demostrarte
Les détails importants parce que je veux te montrer
Que eres mi felicidad
Que tu es mon bonheur
Todos los días
Tous les jours
Voy a regalarte flores
Je vais t'offrir des fleurs
Voy a hacer mil estrategias para que te enamores
Je vais faire mille stratégies pour te faire tomber amoureuse
Voy a ser todos tus días un 14 de febrero
Je vais faire de tous tes jours un 14 février
Para que nunca te olvides
Pour que tu n'oublies jamais
Lo mucho que te quiero.
À quel point je t'aime.






Attention! Feel free to leave feedback.