Lyrics and translation Alex Rodriguez - Por las Familias

Por las Familias

Recuerdos del ayer vinieron hoy a mi del ceno de mi hogar donde fui tan feliz
Lo que ahora soy ahí lo aprendí, mi padre me enseño, mi madre me instruyo
El triunfo de un hombre comienza en su vida de hogar
Si destruyes sus bases también lo demás caerá
De lo que le brindes ahora su mañana será
Se constante en tu lucha no descuides tu hogar
Se fiel porque así vencerás

Voy a pedir por las familias de la tierra
Por las que hoy se desintegran y junto a ellas toda nuestra sociedad
Pido al señor que nuestros hijos tengan padres,
Hombres que sean responsables en levantar el respecto y la moral

Recuerdos del ayer vinieron hoy a mi del ceno de mi hogar donde fui tan feliz
Lo que ahora soy ahí lo aprendí, mi padre me enseño, mi madre me instruyo
El triunfo de un hombre comienza en su vida de hogar
Si destruyes sus bases también lo demás caerá
De lo que le brindes ahora su mañana será
Se constante en tu lucha no descuides tu hogar
Se fiel porque así vencerás

Voy a pedir por las familias de la tierra
Por las que hoy se desintegran y junto a ellas toda nuestra sociedad
Pido al señor que nuestros hijos tengan padres,
Hombres que sean responsables en levantar el respecto y la moral
Voy a pedir.

Voy a pedir por las familias de la tierra
Por las que hoy se desintegran y junto a ellas toda nuestra sociedad
Pido al señor que nuestros hijos tengan padres,
Hombres que sean responsables en levantar el respecto y la moral

За Семьи

Воспоминания прошлого нахлынули сегодня, о моем доме, где я был так счастлив.
Тем, кем я являюсь сейчас, я стал там. Отец меня учил, мать наставляла.
Триумф мужчины начинается в его доме.
Если разрушишь его основы, все остальное рухнет.
То, что ты дашь ему сейчас, определит его завтра.
Будь стоек в своей борьбе, не забывай о своем доме.
Будь верен, и ты победишь.

Я молюсь за семьи всей земли.
За те, что сегодня распадаются, и вместе с ними рушится все наше общество.
Молю Господа, чтобы у наших детей были отцы,
Мужчины, ответственные за поддержание уважения и нравственности.

Воспоминания прошлого нахлынули сегодня, о моем доме, где я был так счастлив.
Тем, кем я являюсь сейчас, я стал там. Отец меня учил, мать наставляла.
Триумф мужчины начинается в его доме.
Если разрушишь его основы, все остальное рухнет.
То, что ты дашь ему сейчас, определит его завтра.
Будь стоек в своей борьбе, не забывай о своем доме.
Будь верен, и ты победишь.

Я молюсь за семьи всей земли.
За те, что сегодня распадаются, и вместе с ними рушится все наше общество.
Молю Господа, чтобы у наших детей были отцы,
Мужчины, ответственные за поддержание уважения и нравственности.
Я молюсь.

Я молюсь за семьи всей земли.
За те, что сегодня распадаются, и вместе с ними рушится все наше общество.
Молю Господа, чтобы у наших детей были отцы,
Мужчины, ответственные за поддержание уважения и нравственности.