Paparazzi - Alex Rose , Juhn , Brray translation in German

Paparazzi

(Y yo pendiente de ti, de ti, de ti
Ya me dijeron que no eres fácil)

Quién la conoce, sabe que ella se costea sola
Le gusta el humo, es caro lo que tose
Ella e' diferente, no sigue la ola (la ola)

Y yo pendiente de ti, de ti, de ti
Ya me dijeron que no eres fácil
Pero yo voy a mí, a mí, a mí
Tú mi Kylie Jenner, yo tu paparazzi
Sigo pendiente de ti, de ti, de ti
Aunque me digan que no eres fácil
Pero yo voy a mí, a mí, a mí
Tú mi Kylie Jenner, yo tu paparazzi

Pendiente a ti como detective
Que bajen las botella' porque ella se la vive
Usa ropita Valentino, hace que yo me motive
Y aunque yo tenga lo mío, ella por nadie se desvive
Ayer le pedí su número, me dijo que no me lo he gana'o
Pero me lo dio con un mensaje, "vamo' a conocerno'" decía
Entonce' ahí podemo' comerno' y (Sheesh)

Si me siguiera la matemática (uh-uh)
Los bichotes se suman con la' antipática'
Pero pa' acercarme a ella, no encuentro la táctica (nah)
El corazón más frío que el Antarctica (brr)

Paga su botella y se enrola su Phillie
En la cartera lo' milli', no feeling, chilling, killing (yeah)
Tiene un amigo de batería en su bellaquera
Porque piensa que pa' cualquiera esa no era (nah)

Hasta que me di a conocer (un placer)
Ángel caído, pero no Lucifer (el diablo)
Acustombra'o a jugar en Hall of Fame (yeah)
'Tá difícil, pero después que lo ponga' en' un mamey (ah)

Sigo pendiente de ti, de ti, de ti (loco por ti)
Ya me dijeron que no eres fácil (yah)
Pero yo voy a mí, a mí, a mí (yo voy a mí)
Una bad bitch, a mí me gustan así (Sheesh)
Sigo pendiente de ti, de ti, de ti
Aunque me digan que no eres fácil
Pero yo voy a mí, a mí, a mí (ah)
Tú mi Kylie Jenner, yo tu paparazzi (me dicen Juhn El Allstar, babe)

Le dije hola (wuh) y media bicha, respondió que andaba sola
No tiene amigas ya porque el bochinche trae cola (ja, ja, ja, ja)
Solo melaza, ella no fuma pangola y me dijo: "Enrola si tiene'" (euh)
Se fue soltando conmigo pasito a paso
Y yo que soy un sucio sin pensarlo me propaso (ay)
El arrebato me puso medio payaso
Y me dijo: "Dale vámono', que no estamo' pa' atraso'"

Y ya veo que 'tás envuelta (wuh)
Le vo'a dar con to' pa' que se divierta (ah)
Ahora de mí ella siempre se acuerda
Y to' los día' me deja la puerta abierta (ja, ja, ja, wuh)

Sigo pendiente de ti, de ti, de ti
Ya tengo el dato de que no eres fácil
Pero yo voy a mí, a mí, a mí
Tú mi Kylie Jenner, yo tu paparazzi
Y yo pendiente de ti, de ti, de ti
Ya me dijeron que no eres fácil
Pero yo voy a mí, a mí, a mí
Tú mi Kylie Jenner, yo tu paparazzi

(Quién la conoce, sabe que ella se acuesta sola
Le gusta el humo, es caro lo que tose
Ella e' diferente, no sigue la ola)

Paparazzi

(Und ich achte auf dich, auf dich, auf dich
Man hat mir schon gesagt, dass du nicht einfach bist)

Wer sie kennt, weiß, dass sie für sich selbst aufkommt
Sie mag den Rauch, es ist teuer, was sie hustet
Sie ist anders, sie folgt nicht der Welle (der Welle)

Und ich achte auf dich, auf dich, auf dich
Man hat mir schon gesagt, dass du nicht einfach bist
Aber ich bleibe mir treu, mir treu, mir treu
Du meine Kylie Jenner, ich dein Paparazzi
Ich achte weiter auf dich, auf dich, auf dich
Auch wenn man mir sagt, dass du nicht einfach bist
Aber ich bleibe mir treu, mir treu, mir treu
Du meine Kylie Jenner, ich dein Paparazzi

Ich beobachte dich wie ein Detektiv
Bringt die Flaschen runter, weil sie das Leben genießt
Sie trägt Valentino-Klamotten, das motiviert mich
Und obwohl ich mein eigenes Ding habe, gibt sie für niemanden nach
Gestern bat ich sie um ihre Nummer, sie sagte, ich hätte sie mir nicht verdient
Aber sie gab sie mir mit einer Nachricht: "Lass uns uns kennenlernen", stand da
Dann können wir uns dort vergnügen und (Sheesh)

Wenn ich der Mathematik folgen würde (uh-uh)
Die Gangster addieren sich mit den Unsympathischen
Aber um ihr näher zu kommen, finde ich keine Taktik (nein)
Ihr Herz ist kälter als die Antarktis (brr)

Sie bezahlt ihre Flasche und dreht ihren Phillie
In der Tasche die Millionen, keine Gefühle, chillen, killen (yeah)
Sie hat einen Freund mit Schlagzeug in ihrer Geilheit
Weil sie denkt, dass das nicht für jeden was war (nein)

Bis ich mich zu erkennen gab (ein Vergnügen)
Gefallener Engel, aber nicht Luzifer (der Teufel)
Gewohnt, in der Hall of Fame zu spielen (yeah)
Es ist schwierig, aber sobald ich sie in eine Falle locke (ah)

Ich achte weiter auf dich, auf dich, auf dich (verrückt nach dir)
Man hat mir schon gesagt, dass du nicht einfach bist (yah)
Aber ich bleibe mir treu, mir treu, mir treu (ich bleibe mir treu)
Eine Bad Bitch, so mag ich sie (Sheesh)
Ich achte weiter auf dich, auf dich, auf dich
Auch wenn man mir sagt, dass du nicht einfach bist
Aber ich bleibe mir treu, mir treu, mir treu (ah)
Du meine Kylie Jenner, ich dein Paparazzi (man nennt mich Juhn El Allstar, babe)

Ich sagte Hallo (wuh) und halb schüchtern, antwortete sie, dass sie alleine unterwegs sei
Sie hat keine Freundinnen mehr, weil der Klatsch Folgen hat (ha, ha, ha, ha)
Nur Melasse, sie raucht kein billiges Zeug und sagte mir: "Dreh einen, wenn du was hast" (euh)
Sie taute mit mir Schritt für Schritt auf
Und ich, der ich ein Schmutzfink bin, werde ohne zu denken zudringlich (ay)
Der Rausch machte mich ein bisschen zum Clown
Und sie sagte: "Los, lass uns gehen, wir haben keine Zeit zu verlieren"

Und ich sehe schon, dass du dich darauf einlässt (wuh)
Ich werde alles geben, damit sie sich amüsiert (ah)
Jetzt erinnert sie sich immer an mich
Und jeden Tag lässt sie mir die Tür offen (ha, ha, ha, wuh)

Ich achte weiter auf dich, auf dich, auf dich
Ich habe schon die Info, dass du nicht einfach bist
Aber ich bleibe mir treu, mir treu, mir treu
Du meine Kylie Jenner, ich dein Paparazzi
Und ich achte auf dich, auf dich, auf dich
Man hat mir schon gesagt, dass du nicht einfach bist
Aber ich bleibe mir treu, mir treu, mir treu
Du meine Kylie Jenner, ich dein Paparazzi

(Wer sie kennt, weiß, dass sie alleine schlafen geht
Sie mag den Rauch, es ist teuer, was sie hustet
Sie ist anders, sie folgt nicht der Welle)