Sentido - Alex Rose , Wisin & Yandel translation in German

Sentido

Oh-oh-oh
Woh-oh-oh-oh-oh (yeah, yeah), oh-oh
Eh-eh

Hoy en día nadie enamora
Ahora se besan a la hora
Por mí está bien que no confíes (oh)
Mis intenciones no compliquen
No te busqué pa' aprovecharme (ah-ah)
No soy así aunque no quieras creerme
Tú decides si quieres quedarte (eh-eh)

Déjame pasarla contigo, ah-ah-ah-ah
Aunque al final seamos solo amigos (oh), uh-uh-uh, uh
Déjame pasarla contigo, oh (eh)
Y que el ambiente fluya, la noche es mía y tuya
Vamo' a ponerle sentido, uh-uh-uh (wisin y Yandel)

Yo sólo quiero que me veas como yo te veo
No aguanto el deseo, te tengo de frente y no lo creo
Desde hace tiempo que yo quiero una noche contigo
Ser más que amigos, ¿por qué no te vienes conmigo?
Es una locura, pero me gusta la idea
Verte desnuda en mi cama, tú lo deseas
No pierdas tiempo, ya estamos cuerpo con cuerpo
Te siento caliente, ha llegado el momento
Déjame besarte despacio
La noche no quiero que acabe
Contigo yo me olvido del mundo
Cuando tú me rozas suave
Sólo quiero ser quien te enamora
Ven, ya no te sientas sola
Tu cuerpo encima del mío
Es lo que me descontrola

Déjame pasarla contigo, ah-ah-ah-ah
Aunque al final seamos solo amigo' (oh), uh-uh-uh, uh
Déjame pasarla contigo, oh
Y que el ambiente fluya, la noche es mía y tuya
Vamo' a ponerle sentido (eh), uh-uh-uh (oh)

Shorty, si me pego es pa' darte una barría' (eh)
Yo quiero ser tu Rauw y tú mi ROSALÍA (ah)
Es que me gustas tanto desde el primer día
Vamo' a descargarnos como batería (eh)
Pensando en ti, me paso metío' en tu Insta
Yo no te seguía, pero te seguí
Es que tú eres distinta, yo soy un egoísta, y
Si tú supieras que yo no me enamoro de cualquiera
¿Tú estarías conmigo?

Déjame pasarla contigo, ah-ah-ah-ah
Aunque al final seamos solo amigo, uh-uh-uh, uh
Déjame pasarla contigo, oh
Y que el ambiente fluya, la noche es mía y tuya
Vamo' a ponerle sentido, uh-uh-uh, uh-uh-uh, uh-uh

Shorty, por el tiempo que sea yo me olvido 'e todo
Dime cuál e' tu calendario, que yo me acomodo (eh-eh-eh)
Aquí estoy, dispuesto a darlo todo (oh-oh-oh), uh-oh, woh-oh
Sexo, placer (eh-eh)
Rozar tu piel (oh-oh)
Si estás sola (eh)
Dime hora (oh-oh)
Yo no sé si al pasar el tiempo estés conmigo

Déjame pasarla contigo, ah-ah-ah-ah
Aunque al final seamos solo amigo, uh-uh-uh, uh
Déjame pasarla contigo, oh
Y que el ambiente fluya, la noche es mía y tuya
Vamo' a ponerle sentido, uh-uh-uh, uh-uh-uh, uh-uh

Reconocidos mundialmente como el dúo de la historia
En conexión con Alex Rose
Alex Rose, "El del Swaggy"
Yo siempre ando con Los Oídos Fresh, bebé
Hyde, El Químico
Los Legendarios
Directamente desde La Base
JX
D-Note "The Beatllionare"

Sentido - Gefühl

Oh-oh-oh
Woh-oh-oh-oh-oh (yeah, yeah), oh-oh
Eh-eh

Heutzutage verliebt sich niemand mehr
Jetzt küssen sie sich schon nach einer Stunde
Von mir aus ist es okay, wenn du mir nicht vertraust (oh)
Meine Absichten sollen dich nicht verunsichern
Ich habe dich nicht gesucht, um dich auszunutzen (ah-ah)
So bin ich nicht, auch wenn du mir nicht glauben willst
Du entscheidest, ob du bleiben willst (eh-eh)

Lass mich die Zeit mit dir verbringen, ah-ah-ah-ah
Auch wenn wir am Ende nur Freunde sind (oh), uh-uh-uh, uh
Lass mich die Zeit mit dir verbringen, oh (eh)
Und lass die Stimmung fließen, die Nacht gehört mir und dir
Lass uns der Sache einen Sinn geben, uh-uh-uh (Wisin y Yandel)

Ich will nur, dass du mich so siehst, wie ich dich sehe
Ich kann das Verlangen nicht aushalten, ich habe dich vor mir und kann es nicht glauben
Seit Langem will ich eine Nacht mit dir
Mehr als nur Freunde sein, warum kommst du nicht mit mir?
Es ist verrückt, aber mir gefällt die Idee
Dich nackt in meinem Bett zu sehen, du willst es auch
Verliere keine Zeit, wir sind schon Körper an Körper
Ich spüre, wie heiß du bist, der Moment ist gekommen
Lass mich dich langsam küssen
Ich will nicht, dass die Nacht endet
Mit dir vergesse ich die Welt
Wenn du mich sanft berührst
Ich will nur derjenige sein, der dich verliebt macht
Komm, fühl dich nicht mehr allein
Dein Körper auf meinem
Das ist es, was mich außer Kontrolle bringt

Lass mich die Zeit mit dir verbringen, ah-ah-ah-ah
Auch wenn wir am Ende nur Freunde sind (oh), uh-uh-uh, uh
Lass mich die Zeit mit dir verbringen, oh
Und lass die Stimmung fließen, die Nacht gehört mir und dir
Lass uns der Sache einen Sinn geben (eh), uh-uh-uh (oh)

Shorty, wenn ich mich ranmache, dann um dich umzuhauen (eh)
Ich will dein Rauw sein und du meine ROSALÍA (ah)
Ich mag dich so sehr seit dem ersten Tag
Lass uns uns entladen wie eine Batterie (eh)
Ich denke an dich und bin ständig auf deinem Insta
Ich bin dir nicht gefolgt, aber ich habe angefangen
Weil du anders bist, ich bin ein Egoist, und
Wenn du wüsstest, dass ich mich nicht in jede verliebe
Wärst du dann mit mir zusammen?

Lass mich die Zeit mit dir verbringen, ah-ah-ah-ah
Auch wenn wir am Ende nur Freunde sind, uh-uh-uh, uh
Lass mich die Zeit mit dir verbringen, oh
Und lass die Stimmung fließen, die Nacht gehört mir und dir
Lass uns der Sache einen Sinn geben, uh-uh-uh, uh-uh-uh, uh-uh

Shorty, für die Zeit, die es dauert, vergesse ich alles
Sag mir, wie dein Kalender aussieht, ich richte mich danach (eh-eh-eh)
Hier bin ich, bereit, alles zu geben (oh-oh-oh), uh-oh, woh-oh
Sex, Vergnügen (eh-eh)
Deine Haut berühren (oh-oh)
Wenn du allein bist (eh)
Sag mir die Zeit (oh-oh)
Ich weiß nicht, ob du nach all der Zeit mit mir zusammen sein wirst

Lass mich die Zeit mit dir verbringen, ah-ah-ah-ah
Auch wenn wir am Ende nur Freunde sind, uh-uh-uh, uh
Lass mich die Zeit mit dir verbringen, oh
Und lass die Stimmung fließen, die Nacht gehört mir und dir
Lass uns der Sache einen Sinn geben, uh-uh-uh, uh-uh-uh, uh-uh

Weltweit bekannt als das Duo der Geschichte
In Verbindung mit Alex Rose
Alex Rose, "El del Swaggy"
Ich bin immer mit Los Oídos Fresh unterwegs, Baby
Hyde, El Químico
Los Legendarios
Direkt aus La Base
JX
D-Note "The Beatllionare"