Lyrics and translation Alex Rose feat. Rauw Alejandro - Me Fije
Ya
la
gente
está
loca
Люди
уже
сошли
с
ума
Pero
nadie
se
quiere
ir
Но
никто
не
хочет
уходить
No
le
bajan
a
la
nota
Они
не
понижают
оценку
Pero
yo
solo
te
quiero
a
ti
Но
я
хочу
только
тебя
Tú
no
sabes,
que
en
ti
yo
me
fijé
Ты
не
знаешь,
что
я
тебя
заметил
Aunque
no
nos
conocemo',
contigo
ya
tengo
uno'
planes
Хоть
мы
и
не
знакомы,
но
у
меня
с
тобой
уже
есть
планы
Me
sé
el
sabor
de
la
Moët
Я
знаю
вкус
Моэ
Pero
mis
labios
preguntan
a
qué
tu
boquita
sabe
Но
мои
губы
спрашивают,
какой
вкус
у
твоего
маленького
рта.
Detrá'
de
ella
hay
uno'
pare'
За
ней
одна
остановка
Pero
ninguno
conmigo
sale
Но
никто
не
выходит
со
мной
на
свидание
Más
tarde
te
vo'a
decir:
"Viste,
yo
te
lo
dije"
Позже
я
тебе
скажу:
Видишь,
я
тебе
так
говорил
Por
ahora
me
tienes
mirando
Сейчас
ты
заставляешь
меня
искать
Aquí
en
la
mía,
maquineando,
imaginando
que
Здесь,
в
моем,
замышляю,
воображаю,
что
Si
se
da
lo
que
yo
estoy
pensando
Если
то,
о
чем
я
думаю,
произойдет
Puede
ser
que
yo
nunca
me
equivoqué
Может
быть,
я
никогда
не
ошибался
Tú
me
conoce',
pero
yo
te
conocía
(Mmm)
Ты
знаешь
меня,
но
я
знал
тебя
(Ммм)
Pa'
ti
yo
tengo
una
Moët,
suelta
la
sangría
Для
тебя
у
меня
есть
Моэт,
выпусти
сангрию
Sé
que
no
tiene'
dueño,
pero
hoy
tú
va'
a
ser
mía
Я
знаю,
что
у
него
нет
владельца,
но
сегодня
ты
будешь
моим.
Si
quiere'
quédate
esta
noche
aunque
te
vaya'
'e
día
Если
хочешь,
останься
на
ночь,
даже
если
уйдешь
днем.
Mmm,
mírala
bien
Ммм,
посмотри
на
нее
внимательно
Bailando
solita
hasta
que
me
acerque
y
me
ponga
de
frente
(Ponga
de
frente)
Танцую
один,
пока
я
не
подхожу
ближе
и
не
смотрю
на
тебя
(Посмотри
себе
в
лицо)
Yeah,
sé
que
to'
el
mundo
me
vio,
no
me
importa
la
gente
Да,
я
знаю,
что
все
меня
видели,
мне
плевать
на
людей
Tú
no
sabe',
que
en
ti
yo
me
fijé
Ты
не
знаешь,
что
я
тебя
заметил
Y
aunque
no
nos
conocemo',
contigo
ya
tengo
plane'
И
хотя
мы
не
знакомы,
у
меня
с
тобой
уже
есть
план
Me
sé
el
sabor
de
la
Moët
Я
знаю
вкус
Моэ
Pero
mis
labios
preguntan
a
qué
tu
boquita
sabe
Но
мои
губы
спрашивают,
какой
вкус
у
твоего
маленького
рта.
Detrá'
de
ella
hay
uno'
pare'
За
ней
одна
остановка
Pero
conmigo
ninguno
sale
Но
никто
не
выходит
со
мной
на
свидание
Más
tarde
te
vo'a
decir:
"Viste,
yo
te
lo
dije"
Позже
я
тебе
скажу:
Видишь,
я
тебе
так
говорил
Pero
por
ahora
(Ra-Rauw)
Но
пока
(Ра-Рау)
Imagínate
quemando
en
el
Jacuzzi
(Yih-ih)
Представьте,
что
вы
горите
в
джакузи
(Йих-их).
Se
me
pone
horny
con
el
tussi
(¡Yah!)
Я
возбуждаюсь
от
тусси
(Да!)
Su
pussy
tiene
que
estar
bien
juicy
(Wuh-uh)
Твоя
киска
должна
быть
очень
сочной
(Ух-ух)
DJ,
todavía
no
me
cambie'
la
music
(¡Ja!)
Диджей,
я
еще
не
менял
музыку
(Ха!)
Verla
con
la'
nalga'
arriba
(Wuh)
y
la'
mano'
al
suelo
Посмотри
на
нее
с
поднятой
ягодицей
(Ух)
и
рукой
на
земле.
Te
tengo
cerca
y
me
desespero
(Ey)
Ты
рядом,
и
я
в
отчаянии
(Эй)
Haciendo
celebrito',
firmando
un
casero,
oh-yeah
(¡Wuh!)
Делаем
большое
дело,
подписываем
контракт
с
арендодателем,
о-да
(Ух!)
Verla
con
la'
nalga'
arriba
y
la'
mano'
al
suelo
(Oh-oh)
Увидишь
ее
с
поднятой
ягодицей
и
рукой
на
земле
(О-о)
Estoy
loco
porque
coja
el
anzuelo
Я
сумасшедший,
потому
что
я
проглотил
наживку
Que
su
cuerpo
me
lo
voy
a
comer
entero,
oh-yeah
(¡Yah!)
Я
собираюсь
съесть
все
его
тело,
о-да
(Да!)
Ya
la
gente
'tá
loca
Люди
уже
сошли
с
ума
Pero
nadie
se
quiere
ir
de
aquí
Но
никто
не
хочет
уходить
отсюда
No
le
bajan
a
la
nota
Они
не
понижают
оценку
Pero
yo
solo
te
quiero
a
ti
Но
я
хочу
только
тебя
Tú
no
sabe',
que
en
ti
yo
me
fijé
Ты
не
знаешь,
что
я
тебя
заметил
Y
aunque
no
nos
conocemo',
contigo
ya
tengo
plane'
И
хотя
мы
не
знакомы,
у
меня
с
тобой
уже
есть
план
Me
sé
el
sabor
de
la
Moët
Я
знаю
вкус
Моэ
Pero
mis
labios
preguntan
a
qué
tu
boquita
sabe
Но
мои
губы
спрашивают,
какой
вкус
у
твоего
маленького
рта.
Detrá'
de
ella
hay
uno'
pare'
За
ней
одна
остановка
Pero
conmigo
ninguno
sale
Но
никто
не
выходит
со
мной
на
свидание
Más
tarde
te
vo'a
decir:
"Viste,
yo
te
lo
dije"
Позже
я
тебе
скажу:
Видишь,
я
тебе
так
говорил
Yeah-yeah,
yeah-yeah
Да-да,
да-да
Ra-Rauw
Alejandro
Ра-Рау
Алехандро
Alex
Rose
"El
Del
Swaggy"
Алекс
Роуз
Хвастливый
"El
Nuevo
Rockstar"
"Новая
рок-звезда"
JX
"El
Ingeniero"
(Oídos
Fresh,
bebé)
JX
"Инженер"
(Свежие
уши,
детка)
Hydra,
Full
Harmony
Гидра,
Полная
Гармония
Mr.
NaisGai
(NaisGai)
Мистер.
НаисГай
(НаисГай)
Gárgola
con
Los
Sensei
Гаргола
с
Лос-Сенсеем
Álex
Gárgola
Алекс
Гаргола
Duars
Entertainment
Дуарс
Развлечения
Dímelo,
Colla,
eh
Скажи
мне,
Колла,
а
Full
Harmony
Полная
гармония
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Nelson Emmanuel Santos, Alexis J Guzman Cotto, Hugo Rene Sencion Sanabria, Jose Manuel Collazo Denis, Raul Alejandro Ocasio Ruiz, Luis J. Gonzalez Maldonado, Jorge E. Pizarro Ruiz, Yann Jean Carlos Hernandez Espinell
Album
Me Fije
date of release
18-03-2021
Attention! Feel free to leave feedback.