Anda Sola - Alex Rose , Carlee translation in German

Anda Sola

Yeah, yeah (D-Note Is On The Beat)
"The Beatllionare"
Carlee

Le gusté, lo noté en su mirar
La veo bailando sola y me da con acercarme

Me dijo que anda sola
Que las amigas tienen planes mañana
Que quien está libre al otro día es ella
Y no quiere esperar hasta el fin de semana, no

Me dijo que anda sola
Que las amigas tienen planes mañana
Que quien está libre al otro día es ella
Y no quiere esperar hasta el fin de semana, no (yeah, yeah)

La nena quiere Palomino
Hoy quiere cambiar su destino
Sabe que yo me pongo Valentino
Dice que yo le fascino, y
No importa si la ven conmigo
Quiere hacerlo dentro del camerino
Está cansada de la misma cosa
Ella es sencilla, pero hoy se siente una diosa
Vestía de rojo porque ella anda con La Rosa
Y sube foto pa' que se muerdan las envidiosas, yeah

En baja, pero anda crecía (eh)
No llega, siempre amanecía y

Me dijo que anda sola
Que sus amigas tienen planes mañana
Que quien está libre al otro día es ella
Y no quiere esperar hasta el fin de semana, no

Me dijo que anda sola
Que las amigas tienen planes mañana
Que quien está libre al otro día es ella
Y no quiere esperar hasta el fin de semana, no

Está loca por coger la nota
Cómo inhala el humo, trajo más de uno
Si se pega me uno, yeah
Aprovecha que anda sola y toa negra, de luto

Y está dura y lo sabe
Cualquiera en su trampa cae
Una dentadura que sobresale
Es una baby top, que no la motiva nadie
Y le tiran unos pare

Se suelta en el perreo, lo deja saber
Le gusta darle hasta abajo con Wisin y Yandel
Cara de nena, pero ella es una mujer
Sola se va cuando le avisa el amanecer

Y me dijo otra vez que
Anda sola porque picharon sus amigas y
A ella no hay quién la controle, le gusta su espacio
Y prefiere dormir sola

Me dijo que anda sola
Que las amigas tienen planes mañana
Que quien está libre al otro día es ella
Y no quiere esperar hasta el fin de semana, no

Me dijo que anda sola
Que sus amigas tienen planes mañana
Que quien está libre al otro día es ella
Y no quiere esperar hasta el fin de semana, no

Yeah, yeah, yeah, yeah
Alex Rose
Carlee
Mara, dime, Carlee
Yeah, Alex Rose, El Nuevo Rockstar
Yo siempre ando con Los Oídos Fresh, bebé
JX, "El Ingeniero"
Ey, Los Próximos
Ey, ey, Los Próximos
El Nuevo Rockstar

(Me dijo que anda sola)
(Que las amigas tienen planes mañana)
(Y no quiere esperar hasta el fin de semana, no)

Sie ist allein

Yeah, yeah (D-Note Is On The Beat)
"The Beatllionare"
Carlee

Ich mochte sie, ich bemerkte es in ihrem Blick
Ich sehe sie alleine tanzen und es drängt mich, mich ihr zu nähern

Sie sagte mir, sie ist allein
Dass ihre Freundinnen morgen Pläne haben
Dass sie diejenige ist, die am nächsten Tag frei ist
Und sie will nicht bis zum Wochenende warten, nein

Sie sagte mir, sie ist allein
Dass ihre Freundinnen morgen Pläne haben
Dass sie diejenige ist, die am nächsten Tag frei ist
Und sie will nicht bis zum Wochenende warten, nein (yeah, yeah)

Das Mädchen will Palomino
Heute will sie ihr Schicksal ändern
Sie weiß, dass ich Valentino trage
Sie sagt, ich fasziniere sie, und
Es ist ihr egal, ob sie mit mir gesehen wird
Sie will es in der Umkleidekabine tun
Sie ist des Immergleichen müde
Sie ist bescheiden, aber heute fühlt sie sich wie eine Göttin
Sie trug Rot, weil sie mit La Rosa unterwegs ist
Und sie lädt Fotos hoch, damit die Neiderinnen sich ärgern, yeah

Sie hält sich zurück, aber sie ist selbstbewusst (eh)
Sie kommt nicht heim, sie ist immer bis zum Morgengrauen unterwegs

Sie sagte mir, sie ist allein
Dass ihre Freundinnen morgen Pläne haben
Dass sie diejenige ist, die am nächsten Tag frei ist
Und sie will nicht bis zum Wochenende warten, nein

Sie sagte mir, sie ist allein
Dass ihre Freundinnen morgen Pläne haben
Dass sie diejenige ist, die am nächsten Tag frei ist
Und sie will nicht bis zum Wochenende warten, nein

Sie ist verrückt danach, high zu werden
Wie sie den Rauch inhaliert, sie hat mehr als einen mitgebracht
Wenn sie sich mir nähert, mache ich mit, yeah
Sie nutzt es aus, dass sie allein und ganz in Schwarz, in Trauer, ist

Und sie ist heiß und weiß es
Jeder tappt in ihre Falle
Ein Gebiss, das hervorsticht
Sie ist ein Top-Baby, das von niemandem motiviert wird
Und einige werfen ihr Blicke zu

Sie lässt sich beim Perreo gehen, sie lässt es wissen
Sie mag es, mit Wisin und Yandel bis zum Boden zu gehen
Ein mädchenhaftes Gesicht, aber sie ist eine Frau
Sie geht allein, wenn die Morgendämmerung sie benachrichtigt

Und sie sagte mir noch einmal, dass
Sie allein ist, weil ihre Freundinnen sie versetzt haben und
Sie niemand kontrollieren kann, sie mag ihren Freiraum
Und sie schläft lieber allein

Sie sagte mir, sie ist allein
Dass ihre Freundinnen morgen Pläne haben
Dass sie diejenige ist, die am nächsten Tag frei ist
Und sie will nicht bis zum Wochenende warten, nein

Sie sagte mir, sie ist allein
Dass ihre Freundinnen morgen Pläne haben
Dass sie diejenige ist, die am nächsten Tag frei ist
Und sie will nicht bis zum Wochenende warten, nein

Yeah, yeah, yeah, yeah
Alex Rose
Carlee
Mara, sag schon, Carlee
Yeah, Alex Rose, Der Neue Rockstar
Ich bin immer mit Los Oídos Fresh, Baby
JX, "El Ingeniero"
Hey, Los Próximos
Hey, hey, Los Próximos
Der Neue Rockstar

(Sie sagte mir, sie ist allein)
(Dass ihre Freundinnen morgen Pläne haben)
(Und sie will nicht bis zum Wochenende warten, nein)