Alex Rose - ENR - translation of the lyrics into German

ENR - Alex Rosetranslation in German




ENR
ENR
Hoy me siento cabrón
Heute fühle ich mich verdammt gut
Hoy me siento hijueputa, me
Heute fühle ich mich wie ein Hurensohn, mir
Me importa un carajo lo que digan de hoy
Ist es scheißegal, was sie heute über mich sagen
Sigan subestimándome, criticando que
Unterschätzt mich weiter, kritisiert, dass
Yo estoy viviendo como un rockstar
Ich lebe wie ein Rockstar
Las putas llueven como si fuera aguacero
Die Schlampen regnen wie ein Wolkenbruch
Somos los mismo' y empezamos desde cero
Wir sind dieselben und haben bei Null angefangen
Y ya la cuenta no la tenemo' en cero
Und jetzt ist unser Konto nicht mehr bei Null
Viviendo cómo rockstar
Ich lebe wie ein Rockstar
Que yo no lo iba a lograr, algunos me dijeron
Dass ich es nicht schaffen würde, haben mir einige gesagt
Y cuando se me dio, cuando se me dio
Und als es mir gelang, als es mir gelang
En mamármelo fueron los primero' (yeah)
Waren sie die Ersten, die mir einen bliesen (yeah)
No me subestime, bo, así no
Unterschätze mich nicht, Bo, so nicht
Que yo le prendí la lámpara a Aladino
Dass ich Aladdins Lampe angezündet habe
No es que no quiera presumir las Valentino
Es ist nicht so, dass ich nicht mit den Valentinos prahlen will
Es que querían pisarme mi camino (el mío)
Es ist so, dass sie meinen Weg zertreten wollten (meinen)
Una blanquita, flow Al Pacino (tu novia)
Eine Weiße, wie Al Pacino (deine Freundin)
Ella se fue, pero se vino
Sie ging weg, aber sie kam
Lo mío no fue una inversión de casino
Meins war keine Casino-Investition
A me la dieron en lo clandestino (yeh)
Mir haben sie es im Geheimen gegeben (yeh)
Me puse pa que mami tuviera casa (casa)
Ich habe mich dafür eingesetzt, dass Mami ein Haus hat (Haus)
Y ahora parece que tenemo' el mall de Plaza (plaza)
Und jetzt sieht es so aus, als hätten wir das Einkaufszentrum von Plaza (Plaza)
Aquel gerente del banco me ve y me abraza
Dieser Bankmanager sieht mich und umarmt mich
Buenos días, ya voy a saldar la casa (chin, chin)
Guten Morgen, ich werde jetzt das Haus abbezahlen (chin, chin)
Yo lo soñé que algún día se daría
Ich habe geträumt, dass es eines Tages passieren würde
Nunca me quité y ahora todos los día'
Ich habe nie aufgegeben und jetzt jeden Tag
Yo estoy viviendo como un rockstar
Ich lebe wie ein Rockstar
Las putas llueven como si fuera aguacero
Die Schlampen regnen wie ein Wolkenbruch
Somos los mismo' y empezamos desde cero
Wir sind dieselben und haben bei Null angefangen
Y ya la cuenta no la tenemos en cero
Und jetzt ist unser Konto nicht mehr bei Null
Viviendo como rockstar
Ich lebe wie ein Rockstar
Que yo no lo iba a lograr, algunos me dijeron
Dass ich es nicht schaffen würde, haben mir einige gesagt
Y cuando se me dio, cuando se me dio
Und als es mir gelang, als es mir gelang
En mamármelo fueron los primeros (yeh)
Waren sie die Ersten, die mir einen bliesen (yeh)





Writer(s): Alexis Guzman, Nelson Emmanuel Santos, Hugo Rene Sencion Sanabria, Jean Carlos Pacheco


Attention! Feel free to leave feedback.