Rosa Negra - Alex Rose translation in German

Rosa Negra

En busca de lo que se me perdió
Eso que se sintió la última vez
Que por primera vez probé tu piel
Y entonces no te volví a ver

Quizás fue algo que yo hice mal
Quizás yo me comporté muy intenso (yeah)
Es que yo creo que me gustas tanto que

No sé qué tienen tus besos que me envicié
Dime qué tú tienes que haces que yo no me controle
Porque yo no sé qué tienen tus besos, que me envicié (yeah)
Dime qué tú tienes que haces que yo no me controle
Baby, yo no sé qué tienen tus besos

Me tiene' adicto como una droga
Y como dice Miky: "te quiero en mi alcoba"
Yo no me dejo 'e nadie, pero si quieres me roba'
Si tú quieres secuestrarme y amárrame con soga

Baby, hoy yo estoy pa' ti, anda, dime que sí, yeah
Mezclémonos como Red Bull con Hennessy
Ya no me escribes, pero abramo' un paréntesi'
Que diga: "quiero azotarte cómo éxtasi'"

A veces me equivoco y menciono tu nombre
Cuando hablo con las babie' que me tiran
Si me ves pendiente a tu story, no te asombre' (yeah)
Es que me tienen mal las fotos que te tira', yeah
Yo quiero tatuarme tu nombre, aunque sea mentira, yeah
Es que pa' hablarte claro

Baby, yo no sé qué tienen tus besos que me envicié
Dime qué tú tienes que haces que yo no me controle
Porque yo no sé qué tienen tus besos, que me envicié, yeah
Dime qué tú tienes que haces que yo no me controle
Baby, es que tus besos me tienen

Loco, loco, loco, loco, loco
Con ganas de verte
Y yo bien loco, loco, loco, loco, loco
Por comerte

Quiero sentirte cómo aquella ve'
Déjame decirte que no me olvidé (uh)
Cómo mi cuerpo se exprimía dentro de ti
Escuchando cómo gemías diciendo sí, yeah-yeah, y

A veces me equivoco y menciono tu nombre
Cuando hablo con las babies que me tiran
Si me ves pendiente a tu story, no te asombres (yeah)
Es que me tienen mal las fotos que te tira', yeah
Yo quiero tatuarme tu nombre, aunque sea mentira, yeah
Es que pa' hablarte claro

Baby, yo no sé qué tienen tus besos, que me envicié
Dime qué tú tienes que haces que yo no me controle
Porque yo no sé qué tienen tus besos, que me envicié, yeah
Dime qué tú tienes que haces que yo no me controle
Baby, yo no sé qué tienen tus besos

Yeah-yeah-yeah-yeah
Yeah-yeah
Alex Rose, yeah, yeah-yeah
Urba y Rome
Los Evo Jedis, JX "el ingeniero"
Yo siempre ando con los oídos fresh, bebé
Yeah-yeah, Alex Rose

Schwarze Rose

Auf der Suche nach dem, was ich verloren habe
Das, was sich das letzte Mal so anfühlte
Als ich zum ersten Mal deine Haut gekostet habe
Und dich dann nicht mehr sah

Vielleicht war es etwas, das ich falsch gemacht habe
Vielleicht habe ich mich zu intensiv verhalten (yeah)
Ich glaube, ich mag dich so sehr, dass

Ich weiß nicht, was deine Küsse haben, dass ich süchtig wurde
Sag mir, was du hast, das mich die Kontrolle verlieren lässt
Weil ich nicht weiß, was deine Küsse haben, dass ich süchtig wurde (yeah)
Sag mir, was du hast, das mich die Kontrolle verlieren lässt
Baby, ich weiß nicht, was deine Küsse haben

Sie machen mich süchtig wie eine Droge
Und wie Miky sagt: "Ich will dich in meinem Schlafgemach"
Ich lasse mich von niemandem nehmen, aber wenn du willst, raub mich aus
Wenn du willst, entführe mich und fessle mich mit einem Seil

Baby, heute bin ich für dich da, komm, sag ja, yeah
Mischen wir uns wie Red Bull mit Hennessy
Du schreibst mir nicht mehr, aber lass uns eine Klammer öffnen
Die sagt: "Ich will dich peitschen wie Ecstasy"

Manchmal irre ich mich und erwähne deinen Namen
Wenn ich mit den Mädels rede, die mir schreiben
Wenn du siehst, dass ich deine Story verfolge, wundere dich nicht (yeah)
Es sind die Fotos, die du postest, die mich verrückt machen, yeah
Ich will mir deinen Namen tätowieren lassen, auch wenn es eine Lüge ist, yeah
Um es klar zu sagen

Baby, ich weiß nicht, was deine Küsse haben, dass ich süchtig wurde
Sag mir, was du hast, das mich die Kontrolle verlieren lässt
Weil ich nicht weiß, was deine Küsse haben, dass ich süchtig wurde, yeah
Sag mir, was du hast, das mich die Kontrolle verlieren lässt
Baby, deine Küsse machen mich

Verrückt, verrückt, verrückt, verrückt, verrückt
Mit dem Wunsch, dich zu sehen
Und ich bin ganz verrückt, verrückt, verrückt, verrückt, verrückt
Danach, dich zu verschlingen

Ich will dich fühlen wie damals
Lass mich dir sagen, dass ich es nicht vergessen habe (uh)
Wie sich mein Körper in dir auspresste
Während ich hörte, wie du stöhntest und ja sagtest, yeah-yeah, und

Manchmal irre ich mich und erwähne deinen Namen
Wenn ich mit den Babys rede, die mir schreiben
Wenn du siehst, dass ich deine Story verfolge, wundere dich nicht (yeah)
Es sind die Fotos, die du postest, die mich verrückt machen, yeah
Ich will mir deinen Namen tätowieren lassen, auch wenn es eine Lüge ist, yeah
Um es klar zu sagen

Baby, ich weiß nicht, was deine Küsse haben, dass ich süchtig wurde
Sag mir, was du hast, das mich die Kontrolle verlieren lässt
Weil ich nicht weiß, was deine Küsse haben, dass ich süchtig wurde, yeah
Sag mir, was du hast, das mich die Kontrolle verlieren lässt
Baby, ich weiß nicht, was deine Küsse haben

Yeah-yeah-yeah-yeah
Yeah-yeah
Alex Rose, yeah, yeah-yeah
Urba und Rome
Die Evo Jedis, JX "der Ingenieur"
Ich habe immer frische Ohren, Baby
Yeah-yeah, Alex Rose