Lyrics and translation Alex Rose - You’re Hard
Shorty,
yo
sé
que
quieres
(Que
quieres)
Ma
chérie,
je
sais
que
tu
veux
(Que
tu
veux)
Hace
tiempo
lo
sé
Je
le
sais
depuis
longtemps
Enviando
fotitos
para
calentarme
Tu
m'envoies
des
photos
pour
m'enflammer
Pensando
que
yo
nunca
vo'a
llegarle
(Eh-eh)
En
pensant
que
je
n'arriverai
jamais
à
te
toucher
(Eh-eh)
Y
ahora
que
me
tienes
de
frente
Et
maintenant
que
tu
es
devant
moi
Dime
¿qué
piensas
hacer?
(Hace-e-er)
Dis-moi,
qu'est-ce
que
tu
comptes
faire
? (Faire-e-er)
Si
quieres
bellaqueamos
pero
antes...
Si
tu
veux,
on
peut
s'amuser,
mais
avant...
Baby,
déjame
tocarte
(Yeh)
Bébé,
laisse-moi
te
toucher
(Yeh)
Quiero
confesarte
Je
veux
te
confesser
Que
hace
tiempo
te
quiero
(Quiero),
desvestir
Que
je
veux
te
désirer
depuis
longtemps
(Je
veux),
te
déshabiller
Tú
sólo
déjate
llevarte,
babe
Laisse-toi
emporter,
bébé
Que
pa'
luego
es
tarde
Parce
qu'après,
il
sera
trop
tard
Yo
sé
que
tú
también
quieres
de
mí
(De
mí)
Je
sais
que
tu
me
veux
aussi
(De
moi)
Tú
sólo
déjame
tocarte
(¡Farru!)
Laisse-moi
juste
te
toucher
(¡Farru!)
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Alex Rose
Attention! Feel free to leave feedback.