Lyrics and translation Alex Ruiz - Un Viejo Amor

Un Viejo Amor

Estuve recordando a un viejo amor
Sus besos sus caricias su pasión
Cuando me hablaba del amor
Y despacito al oído me cantaba su canción
Y yo se que el tiempo nos daño
Le di mí vida, pero ella no me entendio
Y le contaba a mis amigos de mí
Decepción y me miraban y decían no seas estupido.
Y esque no se porque se marchó
Ahora me quema este dolor
Porque su cuerpo no olvidó yo
Y esque después de tanto amor
Ahora sé que no le importó lo que sentía mí Corazón.

Estuve recordando a un viejo amor
Por las prendas interiores que me dejó
Por los olores de mí cama que nunca borro
Y ella según con su partida todo se llevó
Y esque no se porque se marchó
Ahora me quema este dolor
Porque su cuerpo no olvidó yo
Y esque después de tanto amor
Ahora sé que no le importó lo que sentía mí Corazón.
Lo que sentía mí corazón
Lo que sentía mí corazón hoooo
Fin.

Un Vieux Amour

Je me suis souvenu d'un vieil amour
Ses baisers, ses caresses, sa passion
Quand elle me parlait d'amour
Et doucement à mon oreille, elle chantait sa chanson
Et je sais que le temps nous a fait du mal
Je t'ai donné ma vie, mais tu ne m'as pas compris
Et je racontais à mes amis sur moi
La déception et ils me regardaient et disaient :« Ne sois pas stupide. »
Et je ne sais pas pourquoi tu es partie
Maintenant cette douleur me brûle
Parce que ton corps, je ne l'ai pas oublié
Et après tant d'amour
Maintenant je sais que tu ne t'es pas souciée de ce que ressentait mon cœur.

Je me suis souvenu d'un vieil amour
Par les sous-vêtements que tu m'as laissés
Par les odeurs de mon lit que je n'efface jamais
Et elle a emporté tout avec elle avec son départ
Et je ne sais pas pourquoi tu es partie
Maintenant cette douleur me brûle
Parce que ton corps, je ne l'ai pas oublié
Et après tant d'amour
Maintenant je sais que tu ne t'es pas souciée de ce que ressentait mon cœur.
Ce que ressentait mon cœur
Ce que ressentait mon cœur hoooo
Fin.