Lyrics and translation Alex Sampson - Lemonade

Lemonade

One look, I'm so hooked, it isn't fair
With your green eyes, tan lines, and curly hair
Too hot, like blacktop in summertime
Mm, 'til you turn cold in the dead of night

You tell me you love me, you're telling me off
You're turning the corner, you're turning me on
But you only want me the second I'm gone
You talk real dirty with your lips so

Sweet, lemonade
You're one tall drink, Minute Maid
Yeah, I need to fill my cup, sugar, pourin'
Come over, let's stay up 'til the mornin'

Feels so (whoo) fresh, lemonade
I'm obsessed by the way
Mm, baby, you taste so sweet when you're sour
You get me so damn hot, need a shower

I love the way you feel, I love the way you taste
I gotta have it, baby, I could drink a case
Every time we kiss, I get a sugar rush
I need it in my veins, I'll never get enough

You tell me you love me, you're telling me off
You're turning the corner, you're turning me on
You know that you got me whenever you want
So talk real dirty with your lips so

Sweet, lemonade
You're one tall drink, Minute Maid
Yeah, I need to fill my cup, sugar, pourin'
Come over, let's stay up 'til the mornin'

Feels so (whoo) fresh, lemonade
I'm obsessed by the way
Baby, you taste so sweet when you're sour
You get me so damn hot, need a shower

Lemonade
Lemonade

Little sugar, little lemon
When you mix 'em all together, that's a bad girl
Come over after seven
Give you something that'll keep me in your head, girl

Little sugar, little lemon
When you mix 'em all together, that's a bad girl
Come over after seven
Give you something that I know will make you feel so

Sweet, lemonade
I can't blink or turn away
'Cause I need to fill my cup, sugar, pourin'
Come over, let's stay up 'til the mornin'

It feels so (whoo) fresh, lemonade
I'm obsessed by the way
Mm, baby, you taste so sweet when you're sour
You get me so damn hot, need a shower

Lemonade
Lemonade (so damn hot)

Limonade

Un seul regard, je suis tellement accroché, ce n'est pas juste
Avec tes yeux verts, tes lignes de bronzage et tes cheveux bouclés
Trop chaud, comme l'asphalte en été
Mm, jusqu'à ce que tu deviennes froide au milieu de la nuit

Tu me dis que tu m'aimes, tu me dis d'aller me faire voir
Tu tournes au coin de la rue, tu m'excite
Mais tu ne me veux que quand je suis parti
Tu parles vraiment salement avec tes lèvres si

Douce, limonade
Tu es un grand verre, Minute Maid
Ouais, j'ai besoin de remplir ma tasse, sucre, qui coule
Viens, restons debout jusqu'au matin

C'est tellement (whoo) frais, la limonade
Je suis obsédé par la façon dont
Mm, bébé, tu as un goût si sucré quand tu es aigre
Tu me fais tellement chaud, j'ai besoin d'une douche

J'adore la façon dont tu te sens, j'adore la façon dont tu goûtes
Je dois l'avoir, bébé, je pourrais en boire une caisse
Chaque fois qu'on s'embrasse, j'ai un rush de sucre
J'en ai besoin dans mes veines, je n'en aurai jamais assez

Tu me dis que tu m'aimes, tu me dis d'aller me faire voir
Tu tournes au coin de la rue, tu m'excite
Tu sais que tu me tiens quand tu veux
Alors parle vraiment salement avec tes lèvres si

Douce, limonade
Tu es un grand verre, Minute Maid
Ouais, j'ai besoin de remplir ma tasse, sucre, qui coule
Viens, restons debout jusqu'au matin

C'est tellement (whoo) frais, la limonade
Je suis obsédé par la façon dont
Bébé, tu as un goût si sucré quand tu es aigre
Tu me fais tellement chaud, j'ai besoin d'une douche

Limonade
Limonade

Un peu de sucre, un peu de citron
Quand tu les mixes tous ensemble, c'est une mauvaise fille
Viens après sept
Je vais te donner quelque chose qui me gardera dans ta tête, ma belle

Un peu de sucre, un peu de citron
Quand tu les mixes tous ensemble, c'est une mauvaise fille
Viens après sept
Je vais te donner quelque chose que je sais que tu vas trouver tellement

Douce, limonade
Je ne peux pas cligner des yeux ni détourner le regard
Parce que j'ai besoin de remplir ma tasse, sucre, qui coule
Viens, restons debout jusqu'au matin

C'est tellement (whoo) frais, la limonade
Je suis obsédé par la façon dont
Mm, bébé, tu as un goût si sucré quand tu es aigre
Tu me fais tellement chaud, j'ai besoin d'une douche

Limonade
Limonade (tellement chaud)