Alex Sampson - Serotonin - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Alex Sampson - Serotonin




Serotonin
Серотонин
Take me back
Верни меня обратно,
When it was
Когда были
Just you and I
Только ты и я.
All night long
Всю ночь напролет
Shooting stars
Падали звезды,
My guitar
Моя гитара
Playing all of your favorite songs
Играла все твои любимые песни.
Pretending we're okay
Притворяясь, что все в порядке,
These words I wanna say
Эти слова я хочу сказать,
I see it on your face so I don't
Но вижу это по твоему лицу, поэтому молчу.
I know if I ask you won't
Я знаю, если спрошу, ты не
Tell me what I want to know
Скажешь мне то, что я хочу знать.
Since you don't love me
Так как ты меня разлюбила,
Since you don't love me anymore
Так как ты меня больше не любишь.
All that we could be
Все, чем мы могли бы быть,
Thrown on the floor
Разбито вдребезги.
Tell me where have you been?
Скажи, где же ты была?
My serotonin
Мой серотонин,
My serotonin
Мой серотонин,
My serotonin
Мой серотонин
Fell from Eden, I'm not sleeping
Изгнан из Эдема, я не сплю,
Fell from Eden
Изгнан из Эдема,
I'm not sleeping
Я не сплю.
Tore my heart and now I'm scarred
Разбила мне сердце, и теперь я весь в шрамах,
Tore my heart
Разбила мне сердце,
And now I'm scarred
И теперь я весь в шрамах.
Pretending we're okay
Притворяясь, что все в порядке,
Those words I'll never say
Эти слова я никогда не скажу.
I saw it on your face now I know
Я увидел это по твоему лицу, теперь я знаю,
Since you don't love me
Так как ты меня разлюбила.
Since you don't love me anymore
Так как ты меня больше не любишь.
All that we could be
Все, чем мы могли бы быть,
Thrown on the floor
Разбито вдребезги.
Tell me where have you been?
Скажи, где же ты была?
My serotonin
Мой серотонин,
My serotonin
Мой серотонин.
I can't live without you
Я не могу жить без тебя,
Even if I tried to
Даже если бы попытался.
I can't live without you
Я не могу жить без тебя,
Even if I tried
Даже если бы попытался,
Even if it tried
Даже если бы попытался,
Even if I tried to
Даже если бы попытался.
I can't live without serotonin
Я не могу жить без серотонина.
I can't live without
Я не могу жить без
My serotonin
Моего серотонина.
Love me anymore all that we could be thrown on the floor
Любишь меня больше, все, чем мы могли бы быть, разбито вдребезги.
Since you don't love me anymore
Так как ты меня больше не любишь.
All that we could be
Все, чем мы могли бы быть,
Thrown on the floor
Разбито вдребезги.
You're my serotonin
Ты - мой серотонин.
Tell me where have you been?
Скажи, где же ты была?
My serotonin
Мой серотонин.
I'm not happy without you
Я не счастлив без тебя.
I'm not happy without
Я не счастлив без,
I'm not happy without you
Я не счастлив без тебя.
I'm not happy without you
Я не счастлив без тебя.





Writer(s): Alex Sampson, Josh Vida


Attention! Feel free to leave feedback.