Lyrics and translation Alex Sayz feat. Sibel - United As One
United As One
Unis pour toujours
There's
a
different
feel
to
everything
I
do
Il
y
a
une
sensation
différente
dans
tout
ce
que
je
fais
It's
all
changed
since
the
day
I
met
you
Tout
a
changé
depuis
le
jour
où
je
t'ai
rencontrée
Whatever
you've
done,
I've
been
waiting
for
Tout
ce
que
tu
as
fait,
j'attendais
cela
I
wish
this
had
happened,
happened
before!
J'aurais
aimé
que
cela
arrive,
arrive
avant !
When
you
take
my
hand
and
tell
me
that
you're
sure!
Quand
tu
prends
ma
main
et
que
tu
me
dis
que
tu
es
sûre !
We
can
unite
as
one!
Nous
pouvons
nous
unir
pour
toujours !
'Cause
every
time
you're
near
I
want
you
more
and
more
Parce
que
chaque
fois
que
tu
es
près
de
moi,
je
te
veux
de
plus
en
plus
We
can
unite
as
one!
Nous
pouvons
nous
unir
pour
toujours !
United
as
one!
[x3]
Unis
pour
toujours !
[x3]
Do
you
feel
the
same,
do
you
feel
what
I
do
Sens-tu
la
même
chose,
ressens-tu
ce
que
je
ressens
I
can
guess
what
you're
thinking,
I'm
thinking
it
too!
Je
peux
deviner
ce
que
tu
penses,
je
pense
la
même
chose !
Whatever
you've
done,
I've
been
waiting
for
Tout
ce
que
tu
as
fait,
j'attendais
cela
I
wish
this
had
happened,
happened
before!
J'aurais
aimé
que
cela
arrive,
arrive
avant !
When
you
take
my
hand
and
tell
me
that
you're
sure!
Quand
tu
prends
ma
main
et
que
tu
me
dis
que
tu
es
sûre !
I
want
you
more
and
more
[x3]
Je
te
veux
de
plus
en
plus
[x3]
I
want
you
more
Je
te
veux
plus
I
want
you
more
and
more
Je
te
veux
de
plus
en
plus
United
as
one
[x2]
Unis
pour
toujours
[x2]
We
can
unite
as
one
[x2]
Nous
pouvons
nous
unir
pour
toujours
[x2]
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Bruce Elliott-smith, Simon Purssell, Peter Kenneth Hammond, Niklas Bergwall, Alex Ghanati
Attention! Feel free to leave feedback.