ruin my day. - Alex Seira translation in German

ruin my day.

I've tried to run away
But it keeps chasing me
Go ahead, ruin my day
Oh please, let my mind free
I've tried to run away
But it keeps chasing me
Go ahead, ruin my day
Oh please, let my mind free

Running, running away
'Cause I can't keep my thoughts straight
It's a mess inside my brain
Where's my head at?
Where's my head at?
Drive in the rain
Don't wanna crash again
Is it past bedtime?
Lost sense of time
I hope you'll be there to meet my better self

I've tried to run away
But it keeps chasing me
Go ahead, ruin my day
Oh please, let my mind free
I've tried to run away
But it keeps chasing me
Go ahead, ruin my day
Oh please, let my mind free
I've tried to run away
But it keeps chasing me
Go ahead, ruin my day
Oh please, let my mind free

(Not again)
(No, no)
(Not again)
(No, no)
(Not again-ain)
(Not again)

Mach meinen Tag kaputt.

Ich habe versucht wegzulaufen
Aber es verfolgt mich immer weiter
Na los, mach meinen Tag kaputt
Oh bitte, befreie meinen Geist
Ich habe versucht wegzulaufen
Aber es verfolgt mich immer weiter
Na los, mach meinen Tag kaputt
Oh bitte, befreie meinen Geist

Renne, renne weg
Weil ich meine Gedanken nicht ordnen kann
Es ist ein Chaos in meinem Gehirn
Wo ist mein Kopf?
Wo ist mein Kopf?
Fahre im Regen
Will nicht schon wieder verunglücken
Ist es schon nach der Schlafenszeit?
Habe das Zeitgefühl verloren
Ich hoffe, du wirst da sein, um mein besseres Ich zu treffen

Ich habe versucht wegzulaufen
Aber es verfolgt mich immer weiter
Na los, mach meinen Tag kaputt
Oh bitte, befreie meinen Geist
Ich habe versucht wegzulaufen
Aber es verfolgt mich immer weiter
Na los, mach meinen Tag kaputt
Oh bitte, befreie meinen Geist
Ich habe versucht wegzulaufen
Aber es verfolgt mich immer weiter
Na los, mach meinen Tag kaputt
Oh bitte, befreie meinen Geist

(Nicht schon wieder)
(Nein, nein)
(Nicht schon wieder)
(Nein, nein)
(Nicht schon wieder-der)
(Nicht schon wieder)