Lyrics and translation Alex Serra - Victory

Victory

Oh mama, help me heal this misery
Caused by my jealousy
Oh brother, please forgive my looks
I hope they donít disturb you
Oh sister, thank you for reminding me
Of my inner innocence
Oh child oh child, donít confuse
Your brother for an enemy
Oh child oh child, that ainít the way
That will set you free, set you free
How many times must I come
And tell you the same thing?
Over and over and over you see
See what you give is exactly what you receive now
How many times must you smash the same wall?
Look at these roots that come up
Breaking through the ground
And turn into flowers that blossom in the snow
Or the big tree that grows into Humanity see
The Victory is yours to conceive
The Victory is yours
Tell me that you wonít stop
Wonít stop loving cause your love just wonít stop
Wonít stop growing now
Tell me that you wonít stop
Wonít stop loving cause your love just wonít stop
Just wonít stop
Tell me that you won t stop...

Победа

О, мама, помоги мне исцелить эту боль,
Вызванную моей ревностью.
О, брат, прости, пожалуйста, за мои взгляды,
Надеюсь, они тебя не беспокоят.
О, сестра, спасибо, что напомнила мне
О моей внутренней невинности.
О, дитя, о, дитя, не путай
Своего брата с врагом.
О, дитя, о, дитя, это не тот путь,
Который освободит тебя, освободит тебя.
Сколько раз мне нужно приходить
И говорить тебе одно и то же?
Снова и снова, и снова ты видишь,
Видишь, что ты получаешь именно то, что отдаешь.
Сколько раз ты должна биться головой о стену?
Посмотри на эти корни, которые поднимаются,
Пробиваясь сквозь землю,
И превращаются в цветы, которые распускаются в снегу.
Или большое дерево, которое вырастает в Человечество, видишь?
Победа в твоих руках.
Победа твоя.
Скажи мне, что ты не перестанешь,
Не перестанешь любить, потому что твоя любовь просто не остановится,
Не перестанет расти.
Скажи мне, что ты не перестанешь,
Не перестанешь любить, потому что твоя любовь просто не остановится,
Просто не остановится.
Скажи мне, что ты не перестанешь...