Lyrics and translation Alex Sid feat. Danae Michalaki - To Kentri

To Kentri

Στο χώμα που πατώ
Στην γη που σε πρωτο ' δαα
Εγω τον ήλιο μου δεν τον πουλάω
Εδώ σε αγάπησα
Και εδώ σε αγαπάω
Εδω ανάβει το χορτάρι για θυμιατό

Και έχει ουρανό
Αυτόν που πέταξες και εχάθεις
Και όσο και αν πονω
Στο ορκίζομαι δεν θα το μάθεις
Θα στολίσω απόψε τα μαλλιά
Με ενα κλωνάρι
Άδειο φεγγάρι
Και στα χέρια θα χω το χρυσό κεντρι
Το δηλητήριο που κράτησα για σε μοσχοβολά
Και ούτε δάκρυ δεν κυλά

Αγαπημένε μου
Οσα ποτέ δεν μου πες
Από το ψέμα πιο πικρό φαρμάκι
Κοιμούνται μέσα μου, ησυχάζουν λιγάκι
Κι' ύστερα βγαίνουν με την μπόρα ενός λυγμού

Και έχει ουρανό
Αυτόν που πέταξες και εχάθεις
Και όσο και αν πονω
Στο ορκίζομαι δεν θα το μάθεις
Θα στολίσω απόψε τα μαλλιά
Με ενα κλωνάρι
Άδειο φεγγάρι
Και στα χέρια θα χω το χρυσό κεντρι
Το δηλητήριο που κράτησα για σε μοσχοβολά
Και ούτε δάκρυ δεν κυλά

To Kentri

On the ground I tread
On the earth where I first saw you
I won't sell my sun
Here I loved you
And here I love you
Here the grass burns for incense

And there is a sky
The one you threw away and lost
And no matter how much I hurt
I swear to you, you won't know it
I'll adorn my hair tonight
With a twig
Empty moon
And in my hands I will hold the golden sting
The poison I kept for you smells sweet
And not even a tear flows

My love
What you never told me
Bitter medicine than a lie
Sleep in me, they calm down a little
And then they come out with the storm of a sob

And there is a sky
The one you threw away and lost
And no matter how much I hurt
I swear to you, you won't know it
I'll adorn my hair tonight
With a twig
Empty moon
And in my hands I will hold the golden sting
The poison I kept for you smells sweet
And not even a tear flows