Alex Sirvent feat. Soul Soundtrack - Pantaño - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Alex Sirvent feat. Soul Soundtrack - Pantaño




Pantaño
Pantaño
Todo lo que vez aquí se destruirá (melodía),
Tout ce que tu vois ici sera détruit (mélodie),
Todo lo que vez aquí se descubrirá(melodía),
Tout ce que tu vois ici sera découvert (mélodie),
Tood lo que vez aquí se hundirá,
Tout ce que tu vois ici va couler,
Corre brinques, llores.
Cours, saute, pleure.
Así que cuidate y disfruta tus pocos días, porqué te vas a repentir y pedirás perdón (melodía).
Alors prends soin de toi et profite de tes quelques jours, car tu vas le regretter et tu demanderas pardon (mélodie).
Yo te quiero con todo el alma, pero mi frustación, me impide ser feliz .
Je t'aime de tout mon cœur, mais ma frustration m'empêche d'être heureux.
Todo lo que vez aquí se destruirá (melodía),
Tout ce que tu vois ici sera détruit (mélodie),
Todlo que vez aquí volverá a brilla (melodía), NO!,¡Escondete!,¡Refugiate!
Tout ce que tu vois ici brillera à nouveau (mélodie), NON! Cache-toi! Trouve refuge!
Y no dejes que el Pantano te enrede en una niebla, que jamás podrás salir, sin la esperanza, de que algún día puedas amar, así que vuela, disfruta...(melodía)...
Et ne laisse pas le marais t'emprisonner dans un brouillard dont tu ne pourras jamais sortir, sans l'espoir qu'un jour tu pourras aimer, alors vole, profite ... (mélodie) ...
Porque todo se hundirá.
Parce que tout coulera.





Writer(s): Alejandro Mariano Sirvent Barton


Attention! Feel free to leave feedback.