Lyrics and translation Alex Sirvent feat. Ernesto D'Alessio & Paola Márti - Un Héroe en Tu Piel

Un Héroe en Tu Piel

Caminando voy,
Con mi dolor,
Y la ilusión de crecer,
Reconocer en que fallé.

Contra el tiempo voy,
Pidiendo Dios,
Si llegaré con la fe,
Con este amor,
Que emana en mi.

No hay obscuridad,

No hay obscuridad,
No hay soledad.

Si creo en mí,
Podré seguir,
Aunque sea dura la distancia,
Con mis pasos lograré,
Llegaré,
Resistiré,
Mi corazón no se detiene,
Y mis lágrimas se irán,
Llegaré,
Aunque mis pasos,
Me griten ¡No Puedo!,
Hoy mi alma responde:
Hay un héroe que
Vive en tu piel.

Caminando voy,
Con mi dolor,
Y la ilusión de crecer,
Reconocer en que falle.

Solo en la verdad,
Hay libertad.

Si creo en ti,
Podré seguir,
Tu eres mi fuerza en cada instante,
Mi luz, mi bendición.

Llegaré,
Resistiré,
Mi corazón no se detiene,
Y mis lágrimas se irán.

Llegaré,
Aunque mis pasos,
Me griten ¡No Puedo!,
Hoy mi alma responde:
Hay un héroe que
Vive en tu piel

Un héros dans ta peau

Je marche,
Avec ma douleur,
Et l'illusion de grandir,
Reconnaître mes erreurs.

Contre le temps je vais,
Demandant à Dieu,
Si j'arriverai avec la foi,
Avec cet amour,
Qui émane de moi.

Il n'y a pas d'obscurité,

Il n'y a pas d'obscurité,
Il n'y a pas de solitude.

Si je crois en moi,
Je pourrai continuer,
Même si la distance est dure,
Avec mes pas j'y arriverai,
J'arriverai,
Je résisterai,
Mon cœur ne s'arrête pas,
Et mes larmes s'en iront,
J'arriverai,
Même si mes pas,
Me crient "Je ne peux pas",
Aujourd'hui mon âme répond:
Il y a un héros qui
Vit dans ta peau.

Je marche,
Avec ma douleur,
Et l'illusion de grandir,
Reconnaître mes erreurs.

Seulement dans la vérité,
Il y a la liberté.

Si je crois en toi,
Je pourrai continuer,
Tu es ma force à chaque instant,
Ma lumière, ma bénédiction.

J'arriverai,
Je résisterai,
Mon cœur ne s'arrête pas,
Et mes larmes s'en iront.

J'arriverai,
Même si mes pas,
Me crient "Je ne peux pas",
Aujourd'hui mon âme répond:
Il y a un héros qui
Vit dans ta peau