Alex Sirvent feat. Paola Márti - Cruzaré Mil Mares - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Alex Sirvent feat. Paola Márti - Cruzaré Mil Mares




Cruzaré Mil Mares
Переплыву Тысячу Морей
Ya cruce mil mares y encontrarte
Я переплыл тысячу морей, чтобы найти тебя,
Le ha vuelto a dar sentido a mi vida
И ты вернула смысл моей жизни.
Me has devuelto al punto de partida
Ты вернула меня к началу,
Para renacer
Чтобы я возродился.
De nuevo tu de nuevo yo
Снова ты, снова я,
Bailando el vals del tiempo
Танцуем вальс времени.
De nuevo tu de nuevo yo
Снова ты, снова я,
Y sin mirar atras
И не оглядываясь назад.
Cruzare mil mares para amarte
Я переплыву тысячу морей, чтобы любить тебя,
Para reencontrarme en tu mirada
Чтобы вновь обрести себя в твоем взгляде,
Y naufragar atado a tu sonrisa
И потерпеть крушение, прикованный к твоей улыбке,
Y pertenecer
И принадлежать тебе.
En silencio puedo adivinar
В тишине я могу угадать,
Dios ha puesto todo a mi favor
Бог все устроил в мою пользу.
Cruzare mil mares y encontrarte
Я переплыву тысячу морей, чтобы найти тебя,
Le has vuelto a dar sentido a mi vida
Ты вернула смысл моей жизни.
Cruzare mil mares de tu mano
Я переплыву тысячу морей, держа тебя за руку,
Todo se ha vuelto indestructible
Все стало нерушимым.
Y cada mañana al despertar
И каждое утро, просыпаясь,
Sin mirarte puedo adivinar
Не глядя на тебя, я могу угадать,
Estas aqui
Ты здесь.
Cuando daba todo por perdido
Когда я считал все потерянным,
Como un milagro me encontre contigo
Как чудо, я встретил тебя.
Y me has devuelto al punto de partida
И ты вернула меня к началу,
Para renacer
Чтобы я возродился.
Y en silencio puedo adivinar
И в тишине я могу угадать,
Hoy mi vida es un lugar mejor
Сегодня моя жизнь стала лучше.
Cruzare mil mares y encontrarte
Я переплыву тысячу морей, чтобы найти тебя,
Le has vuelto a dar sentido a mi vida
Ты вернула смысл моей жизни.
Cruzare mil mares de tu mano
Я переплыву тысячу морей, держа тебя за руку,
Todo se ha vuelto indestructible
Все стало нерушимым.
Cruzare mil mares si encontrarte
Я переплыву тысячу морей, чтобы найти тебя,
Le has vuelto a dar sentido a mi vida
Ты вернула смысл моей жизни.
Cruzare mil mares para amarte
Я переплыву тысячу морей, чтобы любить тебя,
Todos se ha vuelto indestructible
Все стало нерушимым.
Y cada mañana al despertar
И каждое утро, просыпаясь,
Sin mirarte puedo adivinar
Не глядя на тебя, я могу угадать,
Estas aqui
Ты здесь.
Tan solo tu tan solo yo
Только ты, только я,
Tan solo tu tan solo yo
Только ты, только я,
Tan solo tu tan solo yo
Только ты, только я.





Writer(s): Alejandro Mariano Sirvent Barton


Attention! Feel free to leave feedback.