Alex Sirvent - Todo Va a Estar Bien - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Alex Sirvent - Todo Va a Estar Bien




Todo Va a Estar Bien
Всё будет хорошо
Todo bien, todo va a estar bien y tu serás parte de mi ayer
Всё хорошо, всё будет хорошо, и ты станешь частью моего вчера
¿Hacia donde van los sueños
Куда уходят мечты,
Que dejaste partir?
Которые ты отпустила?
Las frases encendidas que dejaste morir
Пылкие фразы, которые ты дала умереть
Te preguntas mil veces
Ты спрашиваешь себя тысячу раз,
¿Porqué terminó? culpándote de todo lo que ya sucedió
Почему всё закончилось? Виня себя во всём, что уже произошло
Todo bien, todo va a estar bien
Всё хорошо, всё будет хорошо,
Esto no es el final
Это не конец
Cuando sientes que todo te ha salido fatal
Когда ты чувствуешь, что всё пошло не так,
Cuando sientes que el mundo te ha quitado un lugar
Когда ты чувствуешь, что мир лишил тебя места,
Cuando sientes que nada te pueda calmar
Когда ты чувствуешь, что ничто не может тебя успокоить,
Confía en que el tiempo todo puede curar
Верь, что время всё лечит
Todo bien, todo va a estar bien
Всё хорошо, всё будет хорошо,
Y tu serás parte de mi ayer
И ты станешь частью моего вчера
Todo bien, todo va a estar bien y tu serás parte de mi ayer
Всё хорошо, всё будет хорошо, и ты станешь частью моего вчера
Y Te miras al espejo
И ты смотришь в зеркало,
Sueñas con libertad
Мечтаешь о свободе
El cielo no está lejos si decides llegar
Небо не так далеко, если ты решишь до него добраться
Te preguntas mil veces
Ты спрашиваешь себя тысячу раз,
¿Porqué terminó? culpándote de todo lo que ya sucedió
Почему всё закончилось? Виня себя во всём, что уже произошло
Todo bien, todo va a estar bien
Всё хорошо, всё будет хорошо,
Esto no es el final
Это не конец
Cuando sientes que todo te ha salido fatal
Когда ты чувствуешь, что всё пошло не так,
Cuando sientes que el mundo te ha quitado un lugar
Когда ты чувствуешь, что мир лишил тебя места,
Cuando sientes que nada te pueda calmar
Когда ты чувствуешь, что ничто не может тебя успокоить,
Confía en que el tiempo todo puede curar
Верь, что время всё лечит
Todo bien, todo va a estar bien
Всё хорошо, всё будет хорошо,
Y tu serás parte de mi ayer
И ты станешь частью моего вчера
Todo bien, todo va a estar bien y tu serás parte de mi ayer
Всё хорошо, всё будет хорошо, и ты станешь частью моего вчера
Todo bien, todo va a estar bien y tu serás parte de mi ayer
Всё хорошо, всё будет хорошо, и ты станешь частью моего вчера





Writer(s): Alejandro Mariano Sirvent Barton


Attention! Feel free to leave feedback.