Lyrics and translation Alex Soares - Se Você Orar

Se Você Orar

Já é quase madrugada e ai estar você,
Andando em voltas na casa e se perguntando o que aconteceu?
Com o peito sufocado,
Coração acelerado e a cabeça parece que vai explodir,
Mas se você se ajoelhar e a Deus clamar Eu sei que ele vai te ouvir
Os teus problemas conta para ele e se não aguentar
Chora na presença dele eu sei que o senhor vai te socorrer

Se você orar, Deus vai mudar a tua história
Se você orar Deus vai mudar a tua vida
Se orar e se humilhar na presença de Deus
O teu socorro vai chegar quando o dia clarear na tua casa

Já é quase madrugada e ai estar você,
Andando em voltas na casa e se perguntando o que aconteceu?
Com o peito sufocado,
Coração acelerado e a cabeça parece que vai explodir,
Mas se você se ajoelhar e a Deus clamar Eu sei que ele vai te ouvir
Os teus problemas conta para ele e se não aguentar
Chora na presença dele Eu sei que o senhor vai te socorrer

Se você orar, Deus vai mudar a tua história
Se você orar Deus vai mudar a tua vida
Se orar e se humilhar na presença de Deus
O teu socorro vai chegar quando o dia clarear na tua casa

Os teus problemas é nada para o Deus de
Poder, Se clamares com fé ele vai te atender
Vai curar tuas feridas Mudará a tua vida
E vai inundar a tua casa com muito poder
Deus só faz o que ele quer fazer e quando faz ninguém pode desfazer
Chama cada estrela pelo nome Sol e Lua Param em obediência a sua voz

Se você orar, Deus vai mudar a tua história
Se você orar Deus vai mudar a tua vida
Se orar e se humilhar na presença de Deus
O teu socorro vai chegar quando o dia clarear na tua casa
O socorro vai chegar na tua casa

Si Tu Pries

Il est presque l'aube et tu es là,
Tu marches dans la maison et tu te demandes ce qui s'est passé ?
Ta poitrine est oppressée,
Ton cœur bat la chamade et ta tête a l'impression d'exploser,
Mais si tu t'agenouilles et cries à Dieu, je sais qu'il t'entendra
Parle-lui de tes problèmes et si tu ne peux plus tenir
Pleure en sa présence, je sais que le Seigneur te secourra

Si tu pries, Dieu changera ton histoire
Si tu pries, Dieu changera ta vie
Si tu pries et t'humilies en la présence de Dieu
Ton secours arrivera quand le jour se lèvera dans ta maison

Il est presque l'aube et tu es là,
Tu marches dans la maison et tu te demandes ce qui s'est passé ?
Ta poitrine est oppressée,
Ton cœur bat la chamade et ta tête a l'impression d'exploser,
Mais si tu t'agenouilles et cries à Dieu, je sais qu'il t'entendra
Parle-lui de tes problèmes et si tu ne peux plus tenir
Pleure en sa présence, je sais que le Seigneur te secourra

Si tu pries, Dieu changera ton histoire
Si tu pries, Dieu changera ta vie
Si tu pries et t'humilies en la présence de Dieu
Ton secours arrivera quand le jour se lèvera dans ta maison

Tes problèmes ne sont rien pour le Dieu de
Puissance, si tu cries avec foi, il te répondra
Il guérira tes blessures, il changera ta vie
Et il remplira ta maison de beaucoup de pouvoir
Dieu ne fait que ce qu'il veut faire et quand il le fait, personne ne peut le défaire
Il appelle chaque étoile par son nom, le soleil et la lune s'arrêtent en obéissance à sa voix

Si tu pries, Dieu changera ton histoire
Si tu pries, Dieu changera ta vie
Si tu pries et t'humilies en la présence de Dieu
Ton secours arrivera quand le jour se lèvera dans ta maison
Le secours arrivera dans ta maison