Lyrics and translation Alex Soares feat. G.R.C.S.E.S. Acadêmicos do Tucuruvi - Uma Noite no Museu (Ao vivo)

Uma Noite no Museu (Ao vivo)

Sentindo acelerar o coração
A emoção me guia
Desbravando as civilizações
Somoso todos guardiões de Alexandria
Faz renascer...
De beals artes a inspiração
A genialidade feita a mão
Da Grécia à modernidade
Lá... onde o passado eternizou
Só a ciência revelou
Na luz a explosão (boom)
Assim surgiu a vida ... essência natural
É a vida... na pré-história ecncontrei
Nessa magia me encantei
Em nome do pai
Tempos sombrios, santa inquisição
Dá calafrio ver assombração
Na era da mitologia
É festa na aldeia à luz do luar
Na ginga tem ilusão no olhar
'Madame de Cera', a cópia fiel
No futebol eterna paixão
O folclore é tradição
Sou eu... 'imagem do som' e beleza
Salve a língua portuguesa
Meu samba é Brasil
Uma noite no museu... você e eu
Fazendo história nesse carnaval
É show na galeria, meu tucuruvi
Pode aplaudir

Ночь в музее (концертная запись)

Чувствую, как сердце бьется чаще,
Эмоции ведут меня,
Открывая для себя цивилизации.
Мы все – хранители Александрии.
Возрождая...
От изящных искусств вдохновение,
Гениальность, созданная руками,
От Греции до современности.
Там... где прошлое стало вечным,
Только наука открыла,
Во взрыв света (бум).
Так возникла жизнь... природная сущность.
Это жизнь... в доисторические времена я нашел,
Этим волшебством я очарован.
Во имя Отца.
Темные времена, святая инквизиция,
Мурашки по коже от призраков.
В эпоху мифологии.
Праздник в деревне при лунном свете.
В движении – иллюзия во взгляде.
"Восковая мадам", точная копия.
В футболе – вечная страсть.
Фольклор – это традиция.
Это я... "образ звука" и красоты.
Да здравствует португальский язык.
Моя самба – это Бразилия.
Ночь в музее... ты и я,
Творим историю на этом карнавале.
Это шоу в галерее, мой Тукуруви.
Можешь аплодировать.