Alex Soares - A Chamada - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Alex Soares - A Chamada




A Chamada
L'Appel
A CHAMADA
L'APPEL
Não tinha estatura o menino
Le garçon n'était pas grand
Era ruivo, mas Deus escolheu
Il était roux, mais Dieu l'a choisi
andava nos pastos cuidando de ovelhas
Il ne faisait que paître les moutons
Ninguém dava nada por ele
Personne ne lui donnait d'importance
Mais papai o escolheu
Mais papa l'a choisi
Não tinha experiências com guerra
Il n'avait aucune expérience de la guerre
Mas o menino era cheio de Deus
Mais le garçon était rempli de Dieu
Com uma pedra e uma funda um gigante abateu
Avec une pierre et une fronde, il a terrassé un géant
Ficou conhecido na história homem
Il est devenu célèbre dans l'histoire, mon homme
Segundo o coração de Deus
Selon le cœur de Dieu
Quem é você? Onde é que tu andas?
Qui es-tu ? est-ce que tu vas ?
Pensas que ninguém te ver, nem conhece você
Tu penses que personne ne te voit, personne ne te connaît
Anda no meio dos matos, está cuidando de ovelhas
Tu es dans les bois, tu t'occupes des moutons
Ninguém te viu, mas Deus escolheu você
Personne ne t'a vu, mais Dieu t'a choisi
Se sente o menor da casa mais tem chamada
Tu te sens le plus petit de la maison, mais tu as une vocation
Não tem dinheiro, mas tem chamada
Tu n'as pas d'argent, mais tu as une vocation
Não é filho de rei mais tem chamada
Tu n'es pas le fils d'un roi, mais tu as une vocation
Não importa se é feio ou bonito
Peu importe si tu es laid ou beau
Papai te deu uma chamada
Papa t'a donné une vocation
Não podes recuar, não tem como parar
Tu ne peux pas reculer, tu ne peux pas t'arrêter
A ordem é marchar, marchar, marchar
L'ordre est de marcher, marcher, marcher
Tua chamada é de Deus ele te escolheu
Ton appel vient de Dieu, il t'a choisi
Não tem como parar, não podes recuar
Tu ne peux pas t'arrêter, tu ne peux pas reculer
A ordem é marchar, marchar, marchar
L'ordre est de marcher, marcher, marcher
Tua chamada é de Deus
Ton appel vient de Dieu
Mais você diz assim senhor
Mais alors tu dis : Seigneur
Não tenho não posso, não consigo
Je n'ai pas, je ne peux pas, je ne suis pas capable
Eu acho que vou desistir
Je pense que je vais abandonner
Deus te diz assim, filho: Eu sou, eu tenho
Alors Dieu te dit : Fils, je suis, j'ai
Eu mando, eu posso, prossiga, eu te escolhi
J'ordonne, je peux, continue, je t'ai choisi
Então marcha, vaso ungido marcha escolhido
Alors marche, vase oint marche choisi
Eu estou contigo, te separei, te chamei
Je suis avec toi, je t'ai séparé, je t'ai appelé
Te escolhi e a chamada onde
Je t'ai choisi et l'appel
Ninguém te viu fui eu que te entreguei
Personne ne t'a vu, c'est moi qui te l'ai donné
Vai marchando que eu cuido, vai marchando que eu trabalho
Marche, je m'occupe de toi, marche, je travaille
Vai marchando que eu protejo no meio da tempestade
Marche, je te protège au milieu de la tempête
Vai marchando que eu sou, eu tenho, eu posso, eu mando
Marche, je suis, j'ai, je peux, j'ordonne
E a chamada fui eu que te entreguei
Et l'appel, c'est moi qui te l'ai donné






Attention! Feel free to leave feedback.