Lyrics and translation Alex Soares - Não Vou Parar

Não Vou Parar

Ainda Que Te Digam Desista De Continuar
Que Os Teus Sonhos Não Vão Se Realizar
É Tudo Em Vão O Teu Esforço Nada Vai Adiantar
Mais Eu Digo Continue Lutando O Teu Deus Contigo Estar
Não Adianta Dizerem Que Você Não Vai Conquistar
Pois As Promessas De Deus Em Tua Vida Se Cumprirá

Não Pararei, Não Pararei, Lutarei, Lutarei

Ainda Que Levantem Muros Para Você Não Passar
Que Coloquem Pedras Para No Caminho Você Tropeçar
Deus Estar Contigo E Do Outro Lado Você Vai Chegar
Mesmo Com Espinhos E Com Pedras No Caminho
Seguirei Minha Jornada Chegarei Do Outro Lado
Da Estrada
Cantarei O Hino Da Vitória Glorificando Ao Meu Senhor
Que Com Seu Sangue Me Lavou E Me Fez Mais Que Vencedor

A Luta É Grande Tem Tropeços E Pedras No Caminho
Mais Jesus Cristo Nunca Vai Te Deixar Sozinho
Ele Irá Contigo Até O Fim

Je ne m'arrêterai pas

Même si on te dit d'abandonner, de continuer
Que tes rêves ne se réaliseront jamais
Que tout est vain, que tes efforts ne serviront à rien
Mais je te dis, continue de te battre, ton Dieu est avec toi
Il ne sert à rien de dire que tu ne réussiras pas
Car les promesses de Dieu s'accompliront dans ta vie

Je ne m'arrêterai pas, je ne m'arrêterai pas, je me battrai, je me battrai

Même si l'on dresse des murs pour que tu ne passes pas
Qu'on mette des pierres sur ton chemin pour que tu trébuches
Dieu est avec toi et tu arriveras de l'autre côté
Même avec des épines et des pierres sur le chemin
Je continuerai mon voyage, j'arriverai de l'autre côté
De la route
Je chanterai le chant de la victoire en glorifiant mon Seigneur
Qui par son sang m'a lavé et m'a fait plus que vainqueur

Le combat est grand, il y a des obstacles et des pierres sur le chemin
Mais Jésus-Christ ne te laissera jamais seul
Il ira avec toi jusqu'au bout