Alex The Greatest - Donde Estás - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Alex The Greatest - Donde Estás




Donde Estás
Где ты
Dime ¿Dónde estás?
Скажи мне, где ты?
Dime ¿Quién secó tus lágrimas?
Скажи мне, кто вытер твои слезы?
¿Y quién reemplazo a aquel amor?
И кто заменил ту любовь?
¿Dónde quedó lo nuestro baby?
Куда ушло наше, детка?
Dime ¿Dónde estás?
Скажи мне, где ты?
Dime ¿Porqué tanta maldad?
Скажи мне, почему столько зла?
Si yo estaba puesto
Если я был способен
Pero todo tiene su final
Но все имеет свой конец
No debí amar
Мне не следовало любить
Dime ¿Dónde estás?
Скажи мне, где ты?
Todo lo que jurastes fue en vano
Все, что ты поклялась, было напрасно
Las mentiras salen tarde o temprano
Ложь рано или поздно всплывает
Yo que siempre te e amado
Я всегда любил тебя
Eres mi prioridad
Ты была моим приоритетом
Pero tu inseguridad
Но твои сомнения
Me puso en segundo plano
Отодвинули меня на второй план
Dime ¿Dónde estás?
Скажи мне, где ты?
¿Porqué no luchastes conmigo?
Почему ты не сражалась за нас?
Tirando todo al vacío
Отдав все в пустоту
Yo que aposte a amarte y lo nuestro está perdido
Я поставил на нашу любовь, а оно пропало
Dime ¿Dónde estás?
Скажи мне, где ты?
Dónde quedaron tus besos, dónde quedaron plasmadas
Где остались твои поцелуи, где остались наши отпечатки?
Las caricias que me dabas jurando que me amabas
Ласки, что ты мне давала, божась, что любишь
Agarrada de la mano soñabas
Взявшись за руки, ты мечтала
Construir nuestro castillo y que nadie lo derrumbara
Построить наш замок, и пусть никто его не разрушит
Y lloro como un niño
И я плачу, как ребенок,
Cuando le quitan el regalo más preciado
Когда отнимают самый драгоценный подарок
Así quedamos uno al otro silenciarlos
Вот так мы заставили друг друга замолчать
Preguntas sin respuestas
Вопросы без ответов
Me siento como un preso en tus recuerdos, sentenciado
Я чувствую себя, как囚犯 в твоих воспоминаниях, обреченный
A cadena perpetua condenado a tu piel
На пожизненное заключение, приговоренный к твоей коже
Tu forma de mirar yo sigo atado
Твой взгляд держит меня на привязи
Confirmado
Уверен
Nunca me e sentido tan bien sino a tu lado
Я еще никогда не чувствовал себя так хорошо, как рядом с тобой
¿Sabes porqué?
Знаешь почему?
Porqué yo nunca fui amado
Потому что меня никогда не любили
La jodeera se fue al piso, ahora yo estoy desalmado, abrumado
Напрасные старания пошли прахом, теперь я бездушный, подавленный
Dime ¿Dónde estás?
Скажи мне, где ты?
Dime ¿Quién secó tus lágrimas?
Скажи мне, кто вытер твои слезы?
¿Y quién reemplazo a aquel amor?
И кто заменил ту любовь?
¿Dónde quedó lo nuestro baby?
Куда ушло наше, детка?
Dime ¿Dónde estás?
Скажи мне, где ты?
Dime ¿Porqué tanta maldad?
Скажи мне, почему столько зла?
Si yo estaba puesto
Если я был способен
Pero todo tiene su final
Но все имеет свой конец
No debí amar
Мне не следовало любить
Dime ¿Dónde estás?
Скажи мне, где ты?
Y tal vez
И может быть
Te encontraré en algún lugar mejor
Я найду тебя в каком-нибудь лучшем месте
No se pero todavía te busco
Не знаю, но я все еще ищу тебя
Esto es The Greatest Music. Inc.
Это The Greatest Music. Inc.
Alex "The Greatest"
Алекс "The Greatest"





Writer(s): Jose A. Diaz Alejandro


Attention! Feel free to leave feedback.