Alex Torres - Fuego De Pasion - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Alex Torres - Fuego De Pasion




Fuego De Pasion
Огонь страсти
Tengo un fuego muy adentro ardiendo to' en mi cuerpo
У меня внутри горит огонь, он пылает во всем моем теле
Llamas que claman al cielo cuando pronuncian tu nombre
Пламя взывает к небесам, когда я произношу твое имя
Amor convertido en celos que me llevan hasta la locura
Любовь, превратившаяся в ревность, сводит меня с ума
Quisiera que fuera invierno para enfriar esta pasión.
Хотел бы я, чтобы наступила зима, чтобы охладить эту страсть.
Siempre fuiste la razón de mis sueños y mis ilusiones
Ты всегда была смыслом моих мечтаний и надежд
Como apagar este fuego que me llena de ansiedad
Как погасить этот огонь, который наполняет меня тревогой
La llama de soledad a me está consumiendo
Пламя одиночества сжигает меня
Y para yo controlarla tengo que tomarme el mar
И чтобы взять его под контроль, мне нужно выпить море.
Yo quiero que me quieras como te quiero mi vida
Я хочу, чтобы ты любила меня так же, как люблю тебя я, моя жизнь
Hacerte el amor divino hacerte gritar de alegría
Заниматься с тобой божественной любовью, заставлять тебя кричать от радости
Y así poquitito a poco
И так, понемногу
Aliviar la pasió-oo-oon!!!
Утолить стра-а-асть!!!
Yo quiero que me quieras como te quiero mi vida
Я хочу, чтобы ты любила меня так же, как люблю тебя я, моя жизнь
Hacerte el amor divino hacerte gritar de alegría
Заниматься с тобой божественной любовью, заставлять тебя кричать от радости
Y así poquitito a poco
И так, понемногу
Aliviar la pasión!!!
Утолить страсть!!!
Tengo un fuego muy adentro...
У меня внутри горит огонь...
Ardiendo todo mi cuerpo
Он сжигает все мое тело
Tengo un fuego muy adentro...
У меня внутри горит огонь...
Ardiendo mi corazón
Он сжигает мое сердце
Tengo un fuego muy adentro...
У меня внутри горит огонь...
Pero cuando más la necesito
Но когда я нуждаюсь в тебе больше всего
Tengo un fuego muy adentro...
У меня внутри горит огонь...
Ella no me respondió
Ты не ответила мне
Tengo un fuego muy adentro...
У меня внутри горит огонь...
Pero la más condenada
Но эта проклятая
Tengo un fuego muy adentro...
У меня внутри горит огонь...
Ella a se desertó
Она бросила меня
Tengo un fuego muy adentro...
У меня внутри горит огонь...
Pero la mal' desgraciada
Но эта злосчастная
Tengo un fuego muy adentro...
У меня внутри горит огонь...
Se robo mi corazón.
Она украла мое сердце.
Tengo un fuego muy adentro...
У меня внутри горит огонь...
Ardiendo todo mi cuerpo
Он сжигает все мое тело
Tengo un fuego muy adentro...
У меня внутри горит огонь...
Que me clama el corazón
Который вопит в моем сердце
Tengo un fuego muy adentro...
У меня внутри горит огонь...
Cuando yo más la quería
Когда я любил тебя больше всего
Tengo un fuego muy adentro...
У меня внутри горит огонь...
Ella no me respondió
Ты не ответила мне
Tengo un fuego muy adentro...
У меня внутри горит огонь...
Pero ya que tengo a otra
Но теперь, когда у меня есть другая
Tengo un fuego muy adentro...
У меня внутри горит огонь...
Viene buscando mi amor
Ты возвращаешься, ища моей любви
Tengo un fuego muy adentro...
У меня внутри горит огонь...
Pero la mal' desgraciada
Но эта злосчастная
Tengo un fuego muy adentro...
У меня внутри горит огонь...
Ya no la quiero no, no
Я больше не люблю тебя, нет, нет.





Writer(s): Aleandro Torres, Jimmy Fontanez


Attention! Feel free to leave feedback.