Alex Turner - Hall of Fame - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Alex Turner - Hall of Fame




Hall of Fame
Hall of Fame
Sí, puedes ser el mejor
Oui, tu peux être le meilleur
Usted puede ser el mejor
Tu peux être le meilleur
Usted puede ser el King Kong, golpeando en su pecho
Tu peux être King Kong, te frappant la poitrine
Podrías vencer al mundo
Tu pourrais vaincre le monde
Usted podría vencer a la guerra
Tu pourrais vaincre la guerre
Podrías hablar con Dios
Tu pourrais parler à Dieu
Golpeando en su puerta
En frappant à sa porte
Usted puede lanzar sus manos para arriba
Tu peux lever les mains
Usted puede ser la grieta
Tu peux être la fissure
Usted mueve las montañas
Tu déplaces les montagnes
Usted puede romper rocas
Tu peux briser les rochers
Usted puede ser un maestro
Tu peux être un maître
No esperes suerte
N'attends pas la chance
Mejor consígase
Mieux vaut la trouver
Y usted va por se
Et tu y vas pour ça
Parado en el salón de la fama
Debout dans le Hall of Fame
Y el mundo sabrá tu nombre
Et le monde connaîtra ton nom
Porque encontraste lo que prometiste nena
Parce que tu as trouvé ce que tu as promis, mon amour
Y el mundo sabrá tu nombre
Et le monde connaîtra ton nom
Y estarás en las paredes
Et tu seras sur les murs
Del salón de la fama
Du Hall of Fame
Puedes ir a la distancia
Tu peux aller loin
Puedes correr la milla
Tu peux courir le mile
Puedes caminar derecho
Tu peux marcher droit
A través del infierno con una sonrisa
À travers l'enfer avec un sourire
Usted puede ser el héroe
Tu peux être le héros
Puedes conseguir el oro
Tu peux obtenir l'or
Frenado de todos los registros
Brisant tous les records
Usted pensó que podría ser quebró
Tu pensais que tu pourrais être brisé
Hazlo por tu gente
Fais-le pour ton peuple
Hágalo para su orgullo
Fais-le pour ta fierté
Como vas a saber
Comment le sauras-tu
Si nunca pruebas
Si tu n'essaies jamais
Hazlo por tu país
Fais-le pour ton pays
Haz por tu nombre
Fais-le pour ton nom
Porque habrá un día
Parce qu'il y aura un jour
Cuando estas
tu seras
Parado en el salón de la fama
Debout dans le Hall of Fame
Y el mundo sabrá tu nombre
Et le monde connaîtra ton nom
Porque encontraste lo que prometiste nena
Parce que tu as trouvé ce que tu as promis, mon amour
Y el mundo sabrá tu nombre
Et le monde connaîtra ton nom
Y estarás en las paredes
Et tu seras sur les murs
Del salón de la fama
Du Hall of Fame
Ser un campeón, ser un campeón
Sois un champion, sois un champion
Ser un campeón, ser un campeón
Sois un champion, sois un champion
Estarás en las paredes
Tu seras sur les murs
Del salón de la fama
Du Hall of Fame
Ser estudiantes
Soyez des étudiants
Ser maestros
Soyez des professeurs
Ser políticos
Soyez des politiciens
Predicadores
Des prédicateurs
creyentes
Soyez des croyants
Ser líderes
Soyez des leaders
astronautas
Soyez des astronautes
Ser campeones
Soyez des champions
Sean verdaderos buscadores
Soyez de vrais chercheurs
Ser estudiantes
Soyez des étudiants
Ser maestros
Soyez des professeurs
Ser políticos
Soyez des politiciens
Predicadores
Des prédicateurs
creyentes
Soyez des croyants
Ser líderes
Soyez des leaders
astronautas
Soyez des astronautes
Ser campeones
Soyez des champions
Parado en el salón de la fama
Debout dans le Hall of Fame
Y el mundo sabrá tu nombre
Et le monde connaîtra ton nom
Porque encontraste lo que prometiste nena
Parce que tu as trouvé ce que tu as promis, mon amour
Y el mundo sabrá tu nombre
Et le monde connaîtra ton nom
Y estarás en las paredes
Et tu seras sur les murs
Del salón de la fama
Du Hall of Fame






Attention! Feel free to leave feedback.