Alex Ubago - Amarrado a ti - Dueto con Sharon Corr - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Alex Ubago - Amarrado a ti - Dueto con Sharon Corr




Amarrado a ti - Dueto con Sharon Corr
Привязанный к тебе - Дуэт с Шэрон Корр
Sabes cuántos lunes desperté
Знаешь, сколько понедельников я проснулся
Y dejé sonar aquel CD
И включал тот компакт-диск
Buscando una caricia lenta
В поисках нежной ласки
Sabes cuántos días te añoré
Знаешь, сколько дней я тосковал по тебе
En nuestro cuarto de alquiler
В нашей арендованной комнате
En la ciudad que siempre huele a mar
В городе, который всегда пахнет морем
The boats they could not leave the bay
Лодки не могли выйти из бухты
They stayed at home because today
Они остались дома, потому что сегодня
I′m tied to you
Я привязан к тебе
Tú,
Ты
Juegas con mi alma entre tus manos
Играешь с моей душой в своих руках
Tú,
Ты
Y no la dejas escapar
Не даешь ей сбежать
Tú,
Ты
Un abismo siempre al otro lado
С другой стороны всегда пропасть
Tú,
Ты
Creo que seré capaz de saltar
Думаю, я смогу прыгнуть
Do you know how many times I feel I've lost my mind,
Знаешь, как часто я чувствую, что потерял рассудок
Gone crazy?
Схожу с ума?
I close my eyes but all I see is you
Закрываю глаза, но вижу только тебя
Do you know how many times I′ve sailed the ocean blue
Знаешь, сколько раз я плавал по синему океану
In search of you
В поисках тебя
But I can't see you anymore, Ow no
Но больше не вижу тебя, нет
Los barcos no salieron hoy
Лодки не вышли в море сегодня
Guardaron puerto porque estoy
Они укрылись в гавани, потому что я
Amarrado a ti
Привязан к тебе
Tú,
Ты
Juegas con mi alma entre tus manos
Играешь с моей душой в своих руках
Tú,
Ты
Y no la dejas escapar
Не даешь ей сбежать
Tú,
Ты
Un abismo y siempre al otro lado
Пропасть и всегда с другой стороны
Tú,
Ты
Creo que seré capaz de saltar
Думаю, я смогу прыгнуть
Oh no,
Нет
Capaz de saltar, oh no
Не смогу прыгнуть, нет
Capaz de saltar, oh no
Не смогу прыгнуть, нет
Sabes cuántos lunes desperté
Знаешь, сколько понедельников я проснулся
Y dejé sonar aquel CD
И включал тот компакт-диск
Buscando una caricia lenta
В поисках нежной ласки





Writer(s): Gerardo Horacio Lopez Von Linden, Alejandro Martinez De Ubago Rodriguez, Jose Dominguez


Attention! Feel free to leave feedback.