Alex Ubago - Bailar en el alambre - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Alex Ubago - Bailar en el alambre




Bailar en el alambre
Танец на проволоке
Como un trapecista ante su salto final
Как канатоходец перед своим последним прыжком
Busco un equilibrio y me dejo llevar
Ищу равновесие и позволяю себе увлечься
Sin miedo
Без страха
Sin miedo
Без страха
Un paso adelante en esta cuenta atrás creyéndo que era tarde y me empezaba a quedar
Шаг вперёд в этом обратном отсчёте, веря, что было поздно, и у меня начало заканчиваться
Sin tiempo
Время
No queda tiempo
Не осталось времени
Y de pronto
И вдруг
Apareciste tu
Появилась ты
Y aprendimos
И мы научились
A bailar en el alambre
Танцевать на проволоке
Con el vértigo acechando alrededor
С головокружением, подстерегающим вокруг
Y asomarnos al abismo
И смотреть в бездну
Y sentirnos inmortales
И чувствовать себя бессмертными
Y saltar hacia el vacio
И прыгать в пустоту
Sin temor
Без страха
Como un laberinto del que intento salir
Как лабиринт, из которого я пытаюсь выйти
Quiero hallar atientas una luz que quiero seguir,
Хочу найти в темноте свет, которому хочу следовать,
Te siento
Чувствую тебя
Pero no te encuentro
Но не могу найти
Como un espejismo que parece real caminos que no llevan a ningun lugar
Как мираж, который кажется реальным, пути, которые не ведут никуда
Un mal sueño del que no despierto
Плохой сон, от которого я не просыпаюсь
Y apareciste tu
И появилась ты
Y apareciste tu
И появилась ты
Y aprendimos
И мы научились
A bailar en el alambre
Танцевать на проволоке
Con el vértigo asechando alrededor
С головокружением, подстерегающим вокруг
Y asomarnos al abismo
И смотреть в бездну
Y sentirnos inmortales
И чувствовать себя бессмертными
Y saltar hacia al vacio sin temor
И прыгать в пустоту без страха
Y apareciste tu
И появилась ты
Y apareciste tu
И появилась ты
Y aprendimos
И мы научились
A bailar en el alambre
Танцевать на проволоке
Con el vertigo asechando alrededor
С головокружением, подстерегающим вокруг
Y asomarnos al abismo
И смотреть в бездну
Y sentirnos inmortales
И чувствовать себя бессмертными
Y saltar hacia el vacío sin temor
И прыгать в пустоту без страха
Y aprendimos a bailar en el alambre
И мы научились танцевать на проволоке
Aprendimos que somos inmortales
Мы узнали, что мы бессмертны
Y saltar hacia al vacio sin temor
И прыгать в пустоту без страха





Writer(s): Jorge Ruiz Flores, Pablo Mora Toral


Attention! Feel free to leave feedback.