Alex Vargas - Inclosure - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Alex Vargas - Inclosure




Inclosure
Заточение
Maybe you should make your mind up
Может, тебе стоит определиться?
I can see your love fall out of line
Я вижу, как твоя любовь выходит из-под контроля.
And I′m scared that you're a time bomb
И я боюсь, что ты бомба замедленного действия,
And that I′m the one who's crossed your wires
А я тот, кто замкнул твои провода.
Sleeplessly I'm reaching out
Бессонными ночами я тянусь к тебе,
Hoping that your heart stays fixed to mine
Надеясь, что твое сердце останется связанным с моим.
Steadily I seek it out
Неуклонно я ищу это,
Waiting for an answer to align
Жду, когда наши ответы совпадут.
Maybe you should make your mind up
Может, тебе стоит определиться?
Break away from your inclosure
Вырваться из своего заточения.
If you′re feeling like you′re tied up
Если ты чувствуешь себя связанной,
Maybe you should think it over
Может, тебе стоит обдумать всё.
Where to begin?
С чего начать?
Where do I begin?
С чего мне начать?
How can I try
Как мне попытаться
To find the words
Найти слова,
To inclose your hurt?
Чтобы унять твою боль?
Where to begin?
С чего начать?
Where do I begin?
С чего мне начать?
How can I try
Как мне попытаться
To find the words
Найти слова,
To inclose your hurt?
Чтобы унять твою боль?
Sleeplessly I'm reaching out
Бессонными ночами я тянусь к тебе,
Hoping that your heart stays fixed on mine
Надеясь, что твое сердце останется связанным с моим.
Steadily I seek it out
Неуклонно я ищу это,
Waiting for an answer to align
Жду, когда наши ответы совпадут.
Maybe you should make your mind up
Может, тебе стоит определиться?
Break away from your inclosure
Вырваться из своего заточения.
If you′re feeling like you're tied up
Если ты чувствуешь себя связанной,
Maybe you should think it over
Может, тебе стоит обдумать всё.





Writer(s): Thomas Gregory Sheen, Alexander Vargas Blay


Attention! Feel free to leave feedback.