Alex Vargas - Indivisible - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Alex Vargas - Indivisible




Indivisible
Indivisible
You speak your mind and I set the price at no goodbye
Tu dis ce que tu penses et je fixe le prix à aucun adieu
But wouldn′t you love to fight
Mais n'aimerais-tu pas te battre
Wouldn't you love to fight
N'aimerais-tu pas te battre
Quickly regret your words and forget
Regretter rapidement tes mots et oublier
That when you bite, I lose the will to fight
Que quand tu mords, je perds la volonté de me battre
For it
Pour cela
All of my energy won′t break the chain
Toute mon énergie ne brisera pas la chaîne
When it all comes down
Quand tout s'effondre
Splits us like a molecule
Nous divise comme une molécule
There's something left in me and you
Il reste quelque chose en moi et en toi
Something indivisible
Quelque chose d'indivisible
All I know, is we could never lose it all
Tout ce que je sais, c'est que nous ne pourrions jamais tout perdre
Cause underneath the physical
Parce qu'en dessous du physique
There's something indivisible
Il y a quelque chose d'indivisible
Something indivisible
Quelque chose d'indivisible
Lost in the fractures after the rapture, we remain
Perdus dans les fractures après le rapt, nous restons
And we′ll never be the same
Et nous ne serons jamais les mêmes
We′ll never be the same
Nous ne serons jamais les mêmes
Timeless together
Ensemble intemporel
Tethered forever
Liés à jamais
We align
Nous nous alignons
So wouldn't you love to fight
Alors n'aimerais-tu pas te battre
For it
Pour cela
Cause all of our energy makes up the chain
Parce que toute notre énergie compose la chaîne
When it all comes down
Quand tout s'effondre
Split us like a molecule
Nous divise comme une molécule
There′s something left in me and you
Il reste quelque chose en moi et en toi
Something indivisible
Quelque chose d'indivisible
All I know, is we could never lose it all
Tout ce que je sais, c'est que nous ne pourrions jamais tout perdre
Cause underneath the physical
Parce qu'en dessous du physique
There's something indivisible
Il y a quelque chose d'indivisible
Something indivisible
Quelque chose d'indivisible
You speak your mind and I set the price at no goodbye
Tu dis ce que tu penses et je fixe le prix à aucun adieu
But wouldn′t you love to fight
Mais n'aimerais-tu pas te battre
For it
Pour cela
You speak your mind and I set the price at no goodbye
Tu dis ce que tu penses et je fixe le prix à aucun adieu
But wouldn't you love to fight
Mais n'aimerais-tu pas te battre
For it
Pour cela
When it all comes down
Quand tout s'effondre
Split us like a molecule
Nous divise comme une molécule
There′s something left in me and you
Il reste quelque chose en moi et en toi
Something indivisible
Quelque chose d'indivisible
All I know, is we could never lose it all
Tout ce que je sais, c'est que nous ne pourrions jamais tout perdre
Cause underneath the physical
Parce qu'en dessous du physique
There's something indivisible
Il y a quelque chose d'indivisible
Something indivisible
Quelque chose d'indivisible
Something indivisible
Quelque chose d'indivisible
Something indivisible
Quelque chose d'indivisible





Writer(s): Alex Vargas, Jonny Lattimer, Thomas Gregory Sheen


Attention! Feel free to leave feedback.