Lyrics and translation Alex Vargas - Tidal

Tidal

Gather all my senses, lock ′em all away (hey)
Sell off what I care for (hey)
Leave the way I came (hey)
I have warned you out, dear
It's showing on your face (hey)
Surely, now you know (hey)
I′m pushing you away (hey)
But you hold on, hold on
Now that I know our love is tidal
Push and pulls around
How do I get back in control?
Maybe I need to let you go
If I could just reverse the spiral
Stop us spinning out
How do I get back in control?
I really need to let you go (hey)
Fight or flight again
I think I'm gonna pass (hey)
Surely, you can learn to love me (hey)
Without me being here (hey)
But you hold on, you hold on
And that look in the mirror, can't stomach what I see
Now that I know our love is tidal
Push and pulls around
How do I get back in control?
Maybe I need to let you go
If I could just reverse the spiral
Stop us spinning out
How do I get back in control?
I really need to let you go
How can you be something to someone
If they won′t hear you out?
Now I′ve turned the tide instead
And I'll learn to love you less
Maybe I′m not the best at talking
Can't you see I try?
You and I we don′t exist
So I'm gonna learn to love you less
Now that I know our love is tidal (hey)
Now that I know our love is tidal (hey)
Now that I know our love is tidal (hey)
Now that I know our love is tidal (hey)
Now that I know our love is tidal
Push and pulls around
How do I get back in control?
Maybe I need to let you go
If I could just reverse the spiral
Stop us spinning out
How do I get back in control?
I really need to let you go
Now that I know our love is tidal
Now that I know our love is tidal
Now that I know our love is tidal
Now that I know our love is tidal

Прилив

Соберу все чувства, запру их на замок (эй)
Продам все, что мне дорого (эй)
Уйду тем же путем, что пришел (эй)
Я предупреждал тебя, дорогая
Это видно по твоему лицу (эй)
Наверняка, теперь ты знаешь (эй)
Я отталкиваю тебя (эй)
Но ты держишься, держишься
Теперь, когда я знаю, что наша любовь — это прилив
Накатывает и отступает
Как мне вернуть контроль?
Может быть, мне нужно отпустить тебя
Если бы я только мог обратить вспять эту спираль
Остановить наше вращение
Как мне вернуть контроль?
Мне действительно нужно отпустить тебя (эй)
Сражаться или бежать, опять
Думаю, я пас (эй)
Конечно, ты можешь научиться любить меня (эй)
Без моего присутствия здесь (эй)
Но ты держишься, ты держишься
И этот взгляд в зеркало, не могу вынести то, что вижу
Теперь, когда я знаю, что наша любовь — это прилив
Накатывает и отступает
Как мне вернуть контроль?
Может быть, мне нужно отпустить тебя
Если бы я только мог обратить вспять эту спираль
Остановить наше вращение
Как мне вернуть контроль?
Мне действительно нужно отпустить тебя
Как ты можешь быть кем-то для кого-то
Если этот кто-то не хочет тебя слушать?
Теперь я сам повернул течение вспять
И я научусь любить тебя меньше
Может быть, я не мастер говорить
Разве ты не видишь, что я стараюсь?
Мы с тобой не существуем
Поэтому я научусь любить тебя меньше
Теперь, когда я знаю, что наша любовь — это прилив (эй)
Теперь, когда я знаю, что наша любовь — это прилив (эй)
Теперь, когда я знаю, что наша любовь — это прилив (эй)
Теперь, когда я знаю, что наша любовь — это прилив (эй)
Теперь, когда я знаю, что наша любовь — это прилив
Накатывает и отступает
Как мне вернуть контроль?
Может быть, мне нужно отпустить тебя
Если бы я только мог обратить вспять эту спираль
Остановить наше вращение
Как мне вернуть контроль?
Мне действительно нужно отпустить тебя
Теперь, когда я знаю, что наша любовь — это прилив
Теперь, когда я знаю, что наша любовь — это прилив
Теперь, когда я знаю, что наша любовь — это прилив
Теперь, когда я знаю, что наша любовь — это прилив