Lyrics and translation Alex Velea feat. Jador - Arde-ma Baby
Arde-mă,
baby
Brûle-moi,
bébé
Arde-mă,
baby
Brûle-moi,
bébé
O
să
rupă
de
pe
mine
hainele
Tu
vas
déchirer
mes
vêtements
Că
eu
fac
senzație,
în
orice
locație
Parce
que
je
fais
sensation,
à
tous
les
endroits
Fetele
nebunele,
felinele
Les
filles
folles,
les
félines
Caută
distracție,
sânge
în
instalație
Cherchent
du
plaisir,
du
sang
dans
les
veines
Parcă
le
citesc
gândurile,
fanteziile
Je
lis
leurs
pensées,
leurs
fantasmes
Le
simt
inima,
cum
bate
Je
sens
leurs
cœurs
battre
Le
simt
pielea
care
arde
Je
sens
leurs
peaux
brûler
Arde-mă,
baby,
hai
fă-mă
scrum
Brûle-moi,
bébé,
fais-en
de
moi
des
cendres
Îmbată-mă
în
miros
de
parfum
Ivre-moi
de
l'odeur
de
ton
parfum
Și
spune-mi
mami
unde,
unde
și
cum
Et
dis-moi,
maman,
où,
où
et
comment
Facem
ce
vrei
oriunde,
oricum
Faisons
ce
que
tu
veux,
n'importe
où,
n'importe
comment
Arde-mă,
baby,
hai
fă-mă
scrum
Brûle-moi,
bébé,
fais-en
de
moi
des
cendres
Îmbată-mă
în
miros
de
parfum
Ivre-moi
de
l'odeur
de
ton
parfum
Și
spune-mi
mami
unde,
unde
și
cum
Et
dis-moi,
maman,
où,
où
et
comment
Facem
ce
vrei
oriunde,
oricum
Faisons
ce
que
tu
veux,
n'importe
où,
n'importe
comment
Suntem
mai
ca
avionul,
decolăm
On
est
comme
un
avion,
on
décolle
Tu
esti
foc,
eu
gazolina,
explodăm
(bum)
Tu
es
le
feu,
je
suis
l'essence,
on
explose
(boum)
Nu
ne
pierdem
în
detalii
On
ne
se
perd
pas
dans
les
détails
Punem
lumea
pe
avarii
On
met
le
monde
en
péril
Parcă
le
citesc
gândurile,
fanteziile
Je
lis
leurs
pensées,
leurs
fantasmes
Le
simt
inima
cum
bate
Je
sens
leurs
cœurs
battre
Le
simt
pielea
care
arde
Je
sens
leurs
peaux
brûler
Arde-mă,
baby,
hai
fă-mă
scrum
Brûle-moi,
bébé,
fais-en
de
moi
des
cendres
Îmbată-mă
în
miros
de
parfum
Ivre-moi
de
l'odeur
de
ton
parfum
Și
spune-mi
mami
unde,
unde
și
cum
Et
dis-moi,
maman,
où,
où
et
comment
Facem
ce
vrei
oriunde,
oricum
Faisons
ce
que
tu
veux,
n'importe
où,
n'importe
comment
Arde-mă,
baby,
hai
fă-mă
scrum
Brûle-moi,
bébé,
fais-en
de
moi
des
cendres
Îmbată-mă
în
miros
de
parfum
Ivre-moi
de
l'odeur
de
ton
parfum
Și
spune-mi
mami
unde,
unde
și
cum
Et
dis-moi,
maman,
où,
où
et
comment
Facem
ce
vrei
oriunde,
oricum
Faisons
ce
que
tu
veux,
n'importe
où,
n'importe
comment
Vorbește
lumea,
vorbește
de
ea
Le
monde
parle,
il
parle
d'elle
E
frumoasă
foc,
ca
Antonia
Elle
est
belle
comme
le
feu,
comme
Antonia
Nicio
apă
nu
o
stinge
Aucune
eau
ne
l'éteindra
Fata
asta
arde,
frige
Cette
fille
brûle,
elle
brûle
Vorbește
lumea,
vorbește
de
ea
Le
monde
parle,
il
parle
d'elle
E
frumoasă
foc,
ca
Antonia
Elle
est
belle
comme
le
feu,
comme
Antonia
Nicio
apă
nu
o
stinge
Aucune
eau
ne
l'éteindra
Fata
asta
arde,
frige
Cette
fille
brûle,
elle
brûle
Arde-mă,
baby,
hai
fă-mă
scrum
Brûle-moi,
bébé,
fais-en
de
moi
des
cendres
Îmbată-mă
în
miros
de
parfum
Ivre-moi
de
l'odeur
de
ton
parfum
Și
spune-mi
mami
unde,
unde
și
cum
Et
dis-moi,
maman,
où,
où
et
comment
Facem
ce
vrei
oriunde,
oricum
Faisons
ce
que
tu
veux,
n'importe
où,
n'importe
comment
Arde-mă,
baby,
hai
fă-mă
scrum
Brûle-moi,
bébé,
fais-en
de
moi
des
cendres
Îmbată-mă
în
miros
de
parfum
Ivre-moi
de
l'odeur
de
ton
parfum
Și
spune-mi
mami
unde,
unde
și
cum
Et
dis-moi,
maman,
où,
où
et
comment
Facem
ce
vrei
oriunde,
oricum
Faisons
ce
que
tu
veux,
n'importe
où,
n'importe
comment
Arde-mă,
baby
Brûle-moi,
bébé
Arde-mă,
baby
Brûle-moi,
bébé
Arde-mă,
baby
Brûle-moi,
bébé
Arde-mă,
baby
Brûle-moi,
bébé
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.