Alex Vi - Desconocidos Otra Vez (feat. Valentina Serrano) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Alex Vi - Desconocidos Otra Vez (feat. Valentina Serrano)




Desconocidos Otra Vez (feat. Valentina Serrano)
Desconocidos Otra Vez (feat. Valentina Serrano)
Pasamos bueno ratos no te lo voy a negar
Nous avons passé de bons moments, je ne vais pas te le nier
Tuvimos experiencias que nunca podré olvidar
Nous avons vécu des expériences que je ne pourrai jamais oublier
Pero ya esto se tiene que terminar
Mais tout cela doit maintenant prendre fin
Por qué te amo demasiado pero me haces mal
Parce que je t'aime trop, mais tu me fais du mal
No me llames que no volveré
Ne m'appelle pas, je ne reviendrai pas
Mis sentimientos serán cosa del ayer
Mes sentiments seront chose du passé
De no tenerte me canse
Je suis fatigué de ne pas te posséder
Solo seremos desconocidos otra vez
Nous ne serons plus que des inconnus à nouveau
No me llames que no volveré
Ne m'appelle pas, je ne reviendrai pas
Mis sentimientos serán cosa del ayer
Mes sentiments seront chose du passé
De no tenerte me canse
Je suis fatigué de ne pas te posséder
Solo seremos desconocidos otra vez
Nous ne serons plus que des inconnus à nouveau
Esta será la última vez que te dire te quiero
Ce sera la dernière fois que je te dirai que je t'aime
Aunque siempre te amare por que esto fue sincero
Même si je t'aimerai toujours, car c'était sincère
Consigue a alguien que te quiera como
Trouve quelqu'un qui t'aime comme
Yo lo hice no te conformes con menos
Je l'ai fait, ne te contente pas de moins
Tuvimos todo pero lo nuestro no se pudo dar
Nous avions tout, mais notre histoire n'a pas pu se concrétiser
Aún así gracias por hacerme reír hacerme llorar
Malgré tout, merci de m'avoir fait rire et pleurer
Siempre pensaba que contigo iba a terminar
J'ai toujours pensé que je finirais avec toi
Pero sabemos que no por eso me tengo que retirar
Mais nous savons que ce n'est pas le cas, alors je dois partir
No me llames que no volveré
Ne m'appelle pas, je ne reviendrai pas
Mis sentimientos serán cosa del ayer
Mes sentiments seront chose du passé
De no tenerte me canse
Je suis fatigué de ne pas te posséder
Solo seremos desconocidos otra vez
Nous ne serons plus que des inconnus à nouveau
No me llames que no volveré
Ne m'appelle pas, je ne reviendrai pas
Mis sentimientos serán cosa del ayer
Mes sentiments seront chose du passé
De no tenerte me canse
Je suis fatigué de ne pas te posséder
Solo seremos desconocidos otra vez
Nous ne serons plus que des inconnus à nouveau
Ya lo nuestro a terminado
Tout est fini entre nous
De frente no te volveré a estar mirando
Je ne te regarderai plus en face
Ni dulce voz estaré escuchando
Je n'entendrai plus ta douce voix
Dame un último abrazo
Donne-moi un dernier câlin
Dime un último quiero
Dis-moi un dernier "je t'aime"
Y dime adiós
Et dis-moi au revoir





Writer(s): Javier Villegas


Attention! Feel free to leave feedback.