Alex Vi - No Te Paro De Pensar - translation of the lyrics into German

No Te Paro De Pensar - Alex Vitranslation in German




No Te Paro De Pensar
Ich kann nicht aufhören, an dich zu denken
Desde que te mire
Seit ich dich ansah,
Yo me hipnoticé
war ich wie hypnotisiert.
Vi tu mirar me paralice
Ich sah deinen Blick und erstarrte,
Estaba soñando y no desperté
ich träumte und wachte nicht auf.
Te conocí fue amor a primera vista
Ich traf dich, es war Liebe auf den ersten Blick,
Con tus ojos me hiciste temblar en esa entrevista
mit deinen Augen hast du mich in diesem Interview zum Zittern gebracht.
No te paro de pensar
Ich kann nicht aufhören, an dich zu denken,
Quiero verte otra vez
ich will dich wiedersehen,
Volverte a ver no tener
dich wiedersehen und nicht
Que recordar lo que hicimos ayer
mich erinnern müssen, was wir gestern getan haben.
No te paro de soñar
Ich kann nicht aufhören, von dir zu träumen,
Quiero verte muy bien
ich wünsche dir alles Gute,
Volverte a ver y saber que me piensas
dich wiedersehen und wissen, dass du an mich denkst,
Como lo hice también
so wie ich es auch getan habe.
No te paro de pensar
Ich kann nicht aufhören, an dich zu denken,
Quiero verte otra vez
ich will dich wiedersehen,
Volverte a ver no tener
dich wiedersehen und nicht
Que recordar lo que hicimos ayer
mich erinnern müssen, was wir gestern getan haben.
No te paro de pensar
Ich kann nicht aufhören, an dich zu denken,
Quiero verte otra vez
ich will dich wiedersehen.
Me duele que nos separe la distancia
Es schmerzt mich, dass uns die Distanz trennt,
Extraño el olor de tu fragancia
ich vermisse den Duft deines Parfüms,
Para verte viajo hasta otra galaxia
um dich zu sehen, reise ich bis zu einer anderen Galaxie,
Es que me quitaste la ataraxia
denn du hast mir meine Ataraxie genommen.
No me importa que estemos lejos
Es ist mir egal, dass wir weit voneinander entfernt sind,
Para estar juntos 3 horas manejo
um zusammen zu sein, fahre ich 3 Stunden,
Contigo pasó los festejos
mit dir verbringe ich die Feiertage,
Y créeme que sola no te dejo
und glaube mir, ich lasse dich nicht allein.
Te conocí fue amor a primera vista
Ich traf dich, es war Liebe auf den ersten Blick,
Con tus ojos me hiciste temblar en esa entrevista
mit deinen Augen hast du mich in diesem Interview zum Zittern gebracht.
No te paro de pensar
Ich kann nicht aufhören, an dich zu denken,
Quiero verte otra vez
ich will dich wiedersehen,
Volverte a ver no tener
dich wiedersehen und nicht
Que recordar lo que hicimos ayer
mich erinnern müssen, was wir gestern getan haben.
No te paro de soñar
Ich kann nicht aufhören, von dir zu träumen,
Quiero verte muy bien
ich wünsche dir alles Gute,
Volverte a ver y saber que me piensas
dich wiedersehen und wissen, dass du an mich denkst,
Como lo hice también
so wie ich es auch getan habe.
No te paro de pensar
Ich kann nicht aufhören, an dich zu denken,
Quiero verte otra vez
ich will dich wiedersehen,
Volverte a ver no tener
dich wiedersehen und nicht
Que recordar lo que hicimos ayer
mich erinnern müssen, was wir gestern getan haben.
No te paro de pensar
Ich kann nicht aufhören, an dich zu denken,
Quiero verte otra vez
ich will dich wiedersehen.
No te paro de pensar
Ich kann nicht aufhören, an dich zu denken,
Quiero verte otra vez
ich will dich wiedersehen,
Volverte a ver no tener
dich wiedersehen und nicht
Que recordar lo que hicimos ayer
mich erinnern müssen, was wir gestern getan haben.
No te paro de soñar
Ich kann nicht aufhören, von dir zu träumen,
Quiero verte muy bien
ich wünsche dir alles Gute,
Volverte a ver y saber que me piensas
dich wiedersehen und wissen, dass du an mich denkst,
Como lo hice también
so wie ich es auch getan habe.
No te paro de pensar
Ich kann nicht aufhören, an dich zu denken,
Quiero verte otra vez
ich will dich wiedersehen,
Dime en donde estas
sag mir, wo du bist,
Que te voy a encontrar
ich werde dich finden.
No te paro de pensar
Ich kann nicht aufhören, an dich zu denken.





Writer(s): Alexander Villegas

Alex Vi - No Te Paro De Pensar
Album
No Te Paro De Pensar
date of release
18-11-2022



Attention! Feel free to leave feedback.