Getaway Car - Alex Warren translation in Russian

Getaway Car

Fell asleep last night, I woke up as someone else (whoa-oh)
Forced to watch my life from a cold, dark prison cell (whoa-oh)
Heard a voice ring out that I did not recognize
Said, "Don't lose yourself, don't fool yourself
Only fools are satisfied"

Made a deal, got a debt to pay
Show goes on, you know what they say

Fake it 'til you make it, did I take it too far?
The devil's catching up to my getaway car
Always in my ear, saying, "You're no winner"
If I blow this shot, then you'll pull that trigger
Don't know why I'm running, but I'm running like hell (running like hell)
Everybody's praying on the moment I fail (moment I fail)
Closеr to the top, but the air gets thinnеr
If I blow this shot, then you'll pull that trigger

Blame the fugitive, and I'm still the one they want (whoa-oh)
Oh, just some kid on the wrong end of the gun (whoa-oh)

Made a deal, got a debt to pay
Show goes on, you know what they say

Fake it 'til you make it, did I take it too far? (Take it too far)
The devil's catching up to my getaway car (getaway car)
Always in my ear, saying, "You're no winner"
If I blow this shot, then you'll pull that trigger
Don't know why I'm running, but I'm running like hell (running like hell)
Everybody's praying on the moment I fail (moment I fail)
Closer to the top, but the air gets thinner
If I blow this shot, then you'll pull that trigger

Can't get away, can't get away
Can't get away out of my mind (out of my -)
Out of my mind
Can't get away, get my getaway car
I'll put it in drive
Can't get away, can't get away
Can't get away out of my mind
Out of my mind
Can't get away, get my getaway car
Put it in drive

Fake it 'til you make it, did I take it too far? (Take it too far)
The devil's catching up to my getaway car (getaway car)
Always in my ear, saying, "You're no winner"
If I blow this shot, then you'll pull that trigger
Don't know why I'm running, but I'm running like hell (running like hell)
Everybody's praying on the moment I fail (moment I fail)
Closer to the top, but the air gets thinner
If I blow this shot, then you'll pull that trigger

Автомобиль для побега

Уснул прошлой ночью, проснулся другим (о-оу)
Принуждён наблюдать жизнь из темницы сырой (о-оу)
Голос незнакомый различил я в тиши
Сказал: "Не теряйся, в мире иллюзий
Лишь дураки счастливы"

Заключил сделку, мой смертный долг
Шоу продолжается – ты знаешь, мой друг

Притворяться, пока не выйдет, теперь мне явно не впрок?
Дьявол настигает мой автомобиль для побега
Звучит в ухе: "Ты не победитель"
Если сорвусь – ты спустишь курок
Бегу без причины, но мчусь как угар (мчусь как угар)
Ждут все момента, чтоб погас мой костёр (погас мой костёр)
Выше к вершине – разрежённей простор
Сорвусь на подъёме – ты спустишь курок

Клеймо беглеца – я в мишенях один (о-оу)
Парень с ружьём на поверку виновен (о-оу)

Заключил сделку, мой смертный долг
Шоу продолжается – ты знаешь, мой друг

Притворяться, пока не выйдет, теперь мне явно не впрок? (Теперь не впрок)
Дьявол настигает мой автомобиль для побега (побега)
Звучит в ухе: "Ты не победитель"
Если сорвусь – ты спустишь курок
Бегу без причины, но мчусь как угар (мчусь как угар)
Ждут все момента, чтоб погас мой костёр (погас мой костёр)
Выше к вершине – разрежённей простор
Сорвусь на подъёме – ты спустишь курок

Не вырваться, не вырваться
Не вырваться уму (из головы)
Из головы
Не вырваться, заводи побега авто
Дай мне газу в пол
Не вырваться, не вырваться
Не вырваться уму
Из головы
Не вырваться, заводи побега авто
Дай газу от гор

Притворяться, пока не выйдет, теперь мне явно не впрок? (Теперь не впрок)
Дьявол настигает мой автомобиль для побега (побега)
Звучит в ухе: "Ты не победитель"
Если сорвусь – ты спустишь курок
Бегу без причины, но мчусь как угар (мчусь как угар)
Ждут все момента, чтоб погас мой костёр (погас мой костёр)
Выше к вершине – разрежённей простор
Сорвусь на подъёме – ты спустишь курок