On My Mind - ROSÉ , Alex Warren translation in Russian

On My Mind

Hidden underneath the floor
In the attic of my dreams, there's somebody I adore
I could smile, I could lie
Say, I never think about you at all, most of the time

Maybe it's the way the clouds are painted
A perfect shade of yellow all across the sky
Or maybe it's the way the times are changin'
And I'm stuck in the middle, frozen in a fire
But, baby, you're on my mind
Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh
Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh

Doors will open, doors will close
In the basement of my dreams, there's somebody I know, mm
Yeah, I'm a fool, don't be surprised
I don't ever think about you at all
But right now, I just need you to know

Maybe it's the way the clouds are painted
A perfect shade of yellow all across the sky
Or maybe it's the way the times are changin'
And I'm stuck in the middle, frozen in a fire
But, baby, you're on my mind
Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh
Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh

You showed up graceful and casually
Our love was what it had to be
You showed up like you're still attached to me
Our love was what it had to be

Maybe it's the way the clouds are painted
A perfect shade of yellow all across the sky
Maybe it's the way the times are changin'
And I'm stuck in the middle, frozen in a fire
But, baby, you're on my mind
(You're on my mind) ooh-ooh (on my), ooh-ooh (you're on my mind)
Ooh (you're on my mind)
(You're on my mind) ooh-ooh (on my), ooh-ooh (you're on my mind)
Ooh (on my)

Baby, you're on my mind

На моём уме

Скрыто под половицами там
На чердаке мечтаний, кого боготворю я
Я улыбался, лгал тебе
Говорил - не думаю совсем я о тебе, почти что никогда

Может, тем как разукрашены все тучи
Идеальным этим жёлтым по небу нарисованы
Или тем как меняются все времена
А я в середине застрял, замерз в костре
Но ты на моём уме
У-уу, у-уу, уу
У-уу, у-уу, уу

Двери закроются, двери отворятся
В подвале грёз тех, кого знаю я, мм
Да, я безумец, не удивляйся
Я не думаю о тебе вообще
Но знать тебе сейчас я хочу

Может, тем как разукрашены все тучи
Идеальным этим жёлтым по небу нарисованы
Или тем как меняются все времена
А я в середине застрял, замерз в костре
Но ты на моём уме
У-уу, у-уу, уу
У-уу, у-уу, уу

Появилась изящно, непринуждённо
Такою стала любовь, какой должна быть
Появилась будто ты до сих пор со мной
Такою стала любовь, какой должна быть

Может, тем как разукрашены все тучи
Идеальным этим жёлтым по небу нарисованы
Может тем как меняются все времена
А я в середине застрял, замерз в костре
Но ты на моём уме
(На моём уме) У-уу (у меня), у-уу (на моём уме)
Уу (на моём уме)
(На моём уме) У-уу (у меня), у-уу (на моём уме)
Уу (на мне)

Детка, ты на моём уме