Alex Wiley - Vibration - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Alex Wiley - Vibration




Vibration
Vibration
Okay, I been, I been high for way too long
Ok, j'ai été, j'ai été défoncé pendant trop longtemps
I just came to show face, okay?
Je suis juste venu montrer ma tête, ok ?
Ain't trying to stay too long
Je n'essaie pas de rester trop longtemps
I just do my own thing, okay?
Je fais juste mon truc, ok ?
And hope it all work out
Et j'espère que tout va bien se passer
Trying to accept the bullshit
J'essaie d'accepter les conneries
I'll blaze, and hope it all burn down
Je vais fumer, et j'espère que tout va brûler
And niggas ain't shit if they spitting
Et les mecs ne valent rien s'ils ne crachent pas
They ain't spitting it like I do
Ils ne le crachent pas comme moi
Nigga why you looking around I'm right by you
Mec, pourquoi tu regardes autour de toi, je suis juste à côté de toi
Act stupid enough they might sign you
Fais l'idiot, ils vont peut-être te signer
I've been killing shows from NY to the Bayou
J'ai déchiré des shows de NY au Bayou
And you can keep your fucking take on what I do
Et tu peux garder ton putain d'avis sur ce que je fais
I bet it's super fucking fake when I smile
Je parie que c'est super faux quand je souris
Never thought I envy a child
Je n'ai jamais pensé que j'enviais un enfant
The way they so free, so honest, so wild
La façon dont ils sont si libres, si honnêtes, si sauvages
I'm just hoping your feeling the same
J'espère juste que tu ressens la même chose
I'm just hoping you feel the boy
J'espère juste que tu sens le garçon
I just know that I spit it insane
Je sais juste que je crache des trucs de fou
I just know that I'm filling the void
Je sais juste que je comble le vide
Weak niggas I'm finna destroy
Je vais détruire les mecs faibles
... know we left as the end of the story
... sache que nous sommes partis à la fin de l'histoire
When it's all said and done you seem like a rock
Quand tout est dit et fait, tu sembles être un rocher
Cream always gon' rise to the top
La crème monte toujours à la surface
Little nigga we killing the noise
Petit négro, on tue le bruit
Now I only put out good vibrations
Maintenant, je ne dégage que de bonnes vibrations
I don't even see the lows
Je ne vois même pas les bas
Tunnel vision to the paper
Vision tunnel sur le papier
I don't really need you hoes
Je n'ai pas vraiment besoin de vos meufs
But if I like her energy
Mais si j'aime son énergie
Then motherfucker body count
Alors putain, compte des corps
Authenticity I need
L'authenticité, j'en ai besoin
So please don't change on my account
Alors s'il te plaît, ne change pas à cause de moi
Now I only put out good vibrations
Maintenant, je ne dégage que de bonnes vibrations
I don't even see the lows
Je ne vois même pas les bas
Tunnel vision to the paper
Vision tunnel sur le papier
I don't really need you hoes
Je n'ai pas vraiment besoin de vos meufs
But if I like her energy
Mais si j'aime son énergie
Then motherfucker body count
Alors putain, compte des corps
Authenticity I need
L'authenticité, j'en ai besoin
So please don't change on my account
Alors s'il te plaît, ne change pas à cause de moi
I don't think they understand
Je ne pense pas qu'ils comprennent
I'm my own man
Je suis mon propre homme
I'm a grown man
Je suis un homme adulte
You are not my homies
Vous n'êtes pas mes potes
I don't think they understand
Je ne pense pas qu'ils comprennent
I'm my own man
Je suis mon propre homme
I'm a grown man
Je suis un homme adulte
You are not my homies
Vous n'êtes pas mes potes
Now I only put out good vibrations
Maintenant, je ne dégage que de bonnes vibrations
I don't even see the lows
Je ne vois même pas les bas
Tunnel vision to the paper
Vision tunnel sur le papier
I don't really need you hoes
Je n'ai pas vraiment besoin de vos meufs
But if I like her energy
Mais si j'aime son énergie
Then motherfucker body count
Alors putain, compte des corps
Authenticity I need
L'authenticité, j'en ai besoin
So please don't change on my account
Alors s'il te plaît, ne change pas à cause de moi





Writer(s): Kevin Saurer, Jeffrey Saurer, Alex Wiley


Attention! Feel free to leave feedback.