Lyrics and translation Alex Wiley feat. Chance the Rapper & GLC - Spaceship II

Spaceship II

Uhh baby Blast off [uhh baby)
It's the motherfucking time now
Dug a deep ditch when i quit school, but this rapping shit helping me climb out
Me and Chancellor, fuck you tahm bout
Village shittin' on niggas in time out
When im feeling this all that i rhyme 'bout
Me and Kembe grindin' in the grind house
Asking where I wanna go, who I wanna be
My life is nothing more than ripping all these beats
And that's the way i want it im trippin'
Of the weed and that im sippin' on at least you
Tipping, fuck you mean
Gotta get mine, gotta fucking win
Gotta bring the Village, I gotta represent it
I gotta keep on pushing, gotta keep on working
I can't stop yelling fuck though, I gotta keep on shittin'

All we wanna do is get money
Seem like errbody want some shit from me
Like put me on with this and hook me on with that
Find your way up off my dick homie
Remember I used to keep the sacks with me
In the basement, watching that Rap City
Niggas used to say I rap shitty, funny
Now them niggas want a track with me

If my manager insults me again
I will be assaulting him
After I fuck the manager up
Then I'm going to shorten the register up
Let's go back, back to the Gap
Look at my check, wasn't no scratch
So if I stole, wasn't my fault
Yea I stole, never got caught
Yea, they're going to do it on purpose man
It's going to be haters lurking
You know what I'm talking about?
Wishing to see you fail
But at the end of the day if you got God on your side
Why the fuck would you believe in hell
You know what I'm talking about?
Hate ain't shit but the devil
Tell them motherfuckers to get up
And get up on a whole 'nother motherfucking level
Ism

NASA,
Whole world wants to know what you crashed for,
Jag off, what you jag for
Im just doing what you assholes, had asked for
When we going to home?
My eyes hurt, my throat hurt, my soul hurt
My whole church know my niggas on dirt
Lil' college dropout, blame it on Ye'
Lil' Jimmy done grown up, he's slangin' them tapes
Southside, out West, South By Southwest
Doubt my prowess, I guess 'bout now I'm fresh
Goodness gracious,
Visionary chasing, Chance with a space and The
Then a pronoun, and the car spacious,
And a spaceship for the spaceship like IGH!

Yea, always keep your ism at a magnificent level
That it's true, know what I'm talking about?
I come to find out there's three type of people in the world
There's those that ask what happened
There's those that saw it happen
And then there's those that made it happen
And which one are you?
Cathedral... ism

Spaceship II

Uhh chérie, Décollage [uhh chérie)
C'est le moment maintenant
J'ai creusé un fossé profond quand j'ai quitté l'école, mais ce rap m'aide à remonter
Moi et Chancellor, on s'en fout de ce que tu racontes
Le village pisse sur les mecs qui sont en temps mort
Quand je ressens ça, c'est tout ce dont je parle
Moi et Kembe on grind dans la maison du grind
Je me demande où je veux aller, qui je veux être
Ma vie n'est rien de plus que déchirer tous ces beats
Et c'est comme ça que je le veux, je délire
De l'herbe et je sirote au moins tu
Donne un pourboire, tu veux dire quoi
Il faut que j'aie le mien, il faut que je gagne
Il faut que j'amène le village, je dois le représenter
Je dois continuer à pousser, je dois continuer à travailler
Je ne peux pas arrêter de crier "fuck" cependant, je dois continuer à chier

Tout ce qu'on veut, c'est de l'argent
On dirait que tout le monde veut quelque chose de moi
Genre me mettre en contact avec ceci et me brancher avec cela
Trouve ton chemin en haut de ma bite, mec
Rappelle-toi que j'avais l'habitude de garder les sacs avec moi
Au sous-sol, à regarder Rap City
Les mecs disaient que je rappais mal, drôle
Maintenant, ces mecs veulent un morceau avec moi

Si mon manager m'insulte encore
Je vais l'agresser
Après que j'ai foutu le manager en l'air
Alors je vais raccourcir le registre
Retournons en arrière, retour au Gap
Regarde mon chèque, il n'y avait pas de grattage
Alors si j'ai volé, ce n'était pas de ma faute
Ouais, j'ai volé, jamais pris
Ouais, ils vont le faire exprès, mec
Il y aura des haters en embuscade
Tu sais de quoi je parle ?
Envie de te voir échouer
Mais au final, si tu as Dieu de ton côté
Pourquoi diable croirais-tu en l'enfer ?
Tu sais de quoi je parle ?
La haine n'est rien d'autre que le diable
Dis à ces enfoirés de se lever
Et de monter sur un autre putain de niveau
Ism

NASA,
Le monde entier veut savoir pourquoi tu t'es écrasé,
Tu te fais une branlette, pourquoi tu te fais une branlette ?
Je fais juste ce que vous, connards, avez demandé
Quand est-ce qu'on rentre à la maison ?
Mes yeux me font mal, ma gorge me fait mal, mon âme me fait mal
Toute mon église sait que mes mecs sont sur la terre
Petit dropout du collège, c'est la faute à Ye'
Le petit Jimmy a grandi, il vend ses cassettes
Southside, out West, South By Southwest
Doute de ma puissance, je suppose qu'à partir de maintenant, je suis frais
Bon Dieu,
Visionnaire qui poursuit, Chance avec un espace et Le
Puis un pronom, et la voiture spacieuse,
Et un vaisseau spatial pour le vaisseau spatial comme IGH !

Ouais, garde toujours ton ism à un niveau magnifique
C'est vrai, tu sais de quoi je parle ?
J'ai découvert qu'il y a trois types de personnes dans le monde
Il y a ceux qui demandent ce qui s'est passé
Il y a ceux qui ont vu ça se passer
Et puis il y a ceux qui l'ont fait
Et lequel es-tu ?
Cathédrale... ism