Lyrics and translation Alex Winston - Down Low

Down Low

You could fall in love, fall apart
But I don't really care as long as you fade away
To nothing more than a body in the yard
A constellation hidden in the dark
Just go

If I fight it
I am gonna lose it
Acting like an animal
I don't want you to know the truth

Honey when I think of you
Drag my feet on the ground
Go steady with my hair down low
I know it ain't right to hold tight
But I can't let go
No I can't let go

The [?], you let it die
Conversation so bone dry
And I'm a fool to think that I'm fooling this
Cause my heart still bleeds like an idiot
And I know that you don't care about me anymore

If I fight it
I am gonna lose it
Acting like an animal
I don't want you to know the truth

Honey when I think of you
Drag my feet on the ground
Go steady with my hair down low
I know it ain't right to hold tight
But I can't let go
No I can't let go

And would I know I can't anymore
I never thought I'd need a song to show myself
That this is for my health

Honey when I think of you
Drag my feet on the ground
Go steady with my hair down low
I know it ain't right to hold tight
But I can't let go
No I can't let go

Honey when I think of you
Drag my feet on the ground
Go steady with my hair down low
I know it ain't right to hold tight
But I can't let go
I can't let you go

Потихоньку

Ты можешь влюбиться, разбиться на части,
Но мне всё равно, пока ты исчезаешь,
Превращаясь не в большее, чем тело во дворе,
Созвездие, скрытое во тьме.
Просто уходи.

Если я буду сопротивляться,
Я потеряю контроль,
Словно зверь себя веду,
Я не хочу, чтобы ты узнал правду.

Милый, когда я думаю о тебе,
Шаркаю ногами по земле,
Иду спокойно, опустив волосы,
Я знаю, неправильно держаться крепко,
Но я не могу отпустить,
Нет, я не могу отпустить.

[?], ты позволил этому умереть,
Разговор такой сухой,
И я дура, если думаю, что могу это скрыть,
Потому что мое сердце всё ещё кровоточит, как у идиотки,
И я знаю, что тебе больше нет до меня дела.

Если я буду сопротивляться,
Я потеряю контроль,
Словно зверь себя веду,
Я не хочу, чтобы ты узнал правду.

Милый, когда я думаю о тебе,
Шаркаю ногами по земле,
Иду спокойно, опустив волосы,
Я знаю, неправильно держаться крепко,
Но я не могу отпустить,
Нет, я не могу отпустить.

И разве я теперь знаю, что больше не могу,
Я никогда не думала, что мне понадобится песня, чтобы показать себе,
Что это для моего же блага.

Милый, когда я думаю о тебе,
Шаркаю ногами по земле,
Иду спокойно, опустив волосы,
Я знаю, неправильно держаться крепко,
Но я не могу отпустить,
Нет, я не могу отпустить.

Милый, когда я думаю о тебе,
Шаркаю ногами по земле,
Иду спокойно, опустив волосы,
Я знаю, неправильно держаться крепко,
Но я не могу отпустить,
Я не могу отпустить тебя.