Alex Y Fido - Vacaciones - Romantic Mix - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Alex Y Fido - Vacaciones - Romantic Mix




Vacaciones - Romantic Mix
Отпуск - романтический микс
Me desperté, en la sala de una casa ajena
Проснулся я в чужой гостиной
Y tropecé, con dos tacones y cuatro botellas
И споткнулся, о два каблука и четыре бутылки
Voy recordando, la cosa si que estuvo buena
Вспоминаю, было очень хорошо
Y me encontré, en el sofá con un par de morenas
И оказалось, я на диване с двумя брюнетками
Pa′ que seguir trabajando, yo sigo celebrando
Зачем работать, я продолжаю отдыхать
Así la vida se vive mejor
Так и надо, жизнь хороша
Anoche fue una locura, mañana es otra aventura
Вчера был отрыв, завтра будет новое приключение
Quizás pasado me olvide de hoy
Может, в будущем я забуду об этом дне
Pa' que seguir trabajando, yo sigo celebrando
Зачем работать, я продолжаю отдыхать
Así la vida se vive mejor
Так и надо, жизнь хороша
Anoche fue una locura, mañana es otra aventura
Вчера был отрыв, завтра будет новое приключение
Quizás pasado me olvide de hoy
Может, в будущем я забуду об этом дне
Yo no necesito vacaciones, ni dolores de cabeza
Мне не нужны отпуска, ни головные боли
Solo me basta mis amigos y un traguito de cerveza
Мне достаточно моих друзей и глотка пива
Yo no necesito vacaciones, ni dolores de cabeza
Мне не нужны отпуска, ни головные боли
Solo quiero que me avisen si esta noche hay una fiesta
Я просто хочу, чтобы меня предупредили, если сегодня вечером будет вечеринка
Lelolelola y sudando
Лё-лё-лё, и потея
Lelolelola y guayando
Лё-лё-лё, и развлекаясь
Lelolelola y perreando
Лё-лё-лё, и танцуя до упаду
Lelolelola y vacilando
Лё-лё-лё, и отдыхая
Lelolelola y sudando
Лё-лё-лё, и потея
Lelolelola y guayando
Лё-лё-лё, и развлекаясь
Lelolelola y perreando
Лё-лё-лё, и танцуя до упаду
Lelolelola y vacilando
Лё-лё-лё, и отдыхая
Me levante de la cama y la rumba me llama
Встаю с кровати, гулянка зовет
24/7 en busca de una dama
24/7 в поисках дамы
Se me olvida la fama y el trago se derrama
Забываю о славе, и разливается напиток
Y sigo guayando y bailando hasta que los pies se me inflaman
И продолжаю танцевать, пока ноги не загорятся
Yo que quieres, yo también quiero
Я знаю, чего ты хочешь, и я тоже хочу
No pongo pero, pero quiero ser el primero
Не ставлю препятствий, но я хочу быть первым
Si me pides un beso lo exagero
Если попросишь меня о поцелуе, я сделаю это
sabes el vaquero el que anda con la cubana y el sombrero
Ты знаешь, я тот парень, который гуляет с кубинкой в шляпе
Yo no necesito vacaciones, ni dolores de cabeza
Мне не нужны отпуска, ни головные боли
Solo me basta mis amigos y un traguito de cerveza
Мне достаточно моих друзей и глотка пива
Yo no necesito vacaciones, ni dolores de cabeza
Мне не нужны отпуска, ни головные боли
Solo quiero que me avisen si esta noche hay una fiesta
Я просто хочу, чтобы меня предупредили, если сегодня вечером будет вечеринка
Lelolelola y sudando
Лё-лё-лё, и потея
Lelolelola y guayando
Лё-лё-лё, и развлекаясь
Lelolelola y perreando
Лё-лё-лё, и танцуя до упаду
Lelolelola y vacilando
Лё-лё-лё, и отдыхая
Lelolelola y sudando
Лё-лё-лё, и потея
Lelolelola y guayando
Лё-лё-лё, и развлекаясь
Lelolelola y perreando
Лё-лё-лё, и танцуя до упаду
Lelolelola y vacilando
Лё-лё-лё, и отдыхая
Rumba, vacilon y tequila mi combo hace fila
Гулянка, развлечение и текила, моя команда стоит в очереди
Baby usted anda conmigo así que tranquila
Детка, ты со мной, так что не волнуйся
A mi me fascina como conmigo vacila
Мне очень нравится, как ты веселишься со мной
Me mata tu cuerpo y como completa depilas
Меня убивает твое тело и то, как ты полностью эпилируешься
Esta es una fiesta latina, todo el mundo pa la piscina
Это латиноамериканская вечеринка, все к бассейну
Invita a tus amigas que esto nunca termina
Приглашай своих подруг, это не закончится
Vamonos para la esquina, mami te ves divina
Пойдем к бассейну, детка, ты потрясающе выглядишь
Me fascina, baby enséñame la rutina
Меня это восхищает, детка, покажи мне, что ты делаешь
Pa′ que seguir trabajando, yo sigo celebrando
Зачем работать, я продолжаю отдыхать
Así la vida se vive mejor
Так и надо, жизнь хороша
Anoche fue una locura, mañana es otra aventura
Вчера был отрыв, завтра будет новое приключение
Quizás pasado me olvide de hoy
Может, в будущем я забуду об этом дне
Pa' que seguir trabajando, yo sigo celebrando
Зачем работать, я продолжаю отдыхать
Así la vida se vive mejor
Так и надо, жизнь хороша
Anoche fue una locura, mañana es otra aventura
Вчера был отрыв, завтра будет новое приключение
Quizás pasado me olvide de hoy
Может, в будущем я забуду об этом дне
Yo no necesito vacaciones, ni dolores de cabeza
Мне не нужны отпуска, ни головные боли
Solo me hacen falta mis amigos y un traguito de cerveza
Мне достаточно моих друзей и глотка пива
Yo no necesito vacaciones, ni dolores de cabeza
Мне не нужны отпуска, ни головные боли
Solo quiero que me avisen si esta noche hay una fiesta
Я просто хочу, чтобы меня предупредили, если сегодня вечером будет вечеринка
Lelolelola y sudando
Лё-лё-лё, и потея
Lelolelola y guayando
Лё-лё-лё, и развлекаясь
Lelolelola y perreando
Лё-лё-лё, и танцуя до упаду
Lelolelola y vacilando
Лё-лё-лё, и отдыхая
Lelolelola y sudando
Лё-лё-лё, и потея
Lelolelola y guayando
Лё-лё-лё, и развлекаясь
Lelolelola y perreando
Лё-лё-лё, и танцуя до упаду
Lelolelola y vacilando
Лё-лё-лё, и отдыхая






Attention! Feel free to leave feedback.