Alex Zurdo feat. Funky - ¿Pa' que Preguntan? - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Alex Zurdo feat. Funky - ¿Pa' que Preguntan?




Hoy recibí una llamada De esas de antes pa' hacerme una invitación
Сегодня мне позвонили из тех, что раньше па ' сделать мне приглашение
Como no lograron nada Pues se molestan cuando yo Mantengo mi posición
Как они ничего не сделали, потому что они беспокоятся, когда я держу свою позицию
Y entonces Pa' que preguntan,
И тогда па ' они спрашивают,
si me conocen Aquí no hay vida socio Después de las doce
если вы знаете меня здесь нет партнерской жизни после двенадцати
Pa' que preguntan, esto no es juego Yo se los dije ya //
Па ' они спрашивают, это не игра я уже сказал им //
Rechacé la rumba Razón por la que todos me zumban El placer es amigo
Я отказался от румбы, потому что все жужжат мне удовольствие-это друг
de la tumba El ser honesto No va a traerme amigos perfectos Pero
из могилы честность не принесет мне идеальных друзей, но
siempre traerá los correctos Dale dale eran dos o tres Los conté,
Дэйл-Дэйл-два или три.,
tenía una par de panas Y ahora ninguno se ve Que no es por falta de
у меня была пара Панас, и теперь никто не видел, что это не из-за отсутствия
tiempo Es falta de interés No cuenten conmigo otra vez Mejor vamos
время это отсутствие интереса не рассчитывайте на меня снова лучше давайте
pa' la playa Tráete un par de toallas Con el sol la
па ' пляж принести пару полотенец с Солнцем
arena, y sin medalla Ustedes saben como soy Y entonces.
арены, и без медали вы знаете, как я, а потом.
Pa' que preguntan, si me conocen Aquí no hay vida socio Después
Па ' они спрашивают, если они знают меня здесь нет партнерской жизни после
de las doce Pa' que preguntan, esto no es juego Yo se los dije ya //
из двенадцати па', которые спрашивают, это не игра я уже сказал им //
Dejaste el cuaderno Para sentirte libre y moderno Pero pa' cuando lo
Вы оставили ноутбук, чтобы чувствовать себя свободно и модно, но па ' когда он
eterno Disculpa que a esto le huya Mi fiesta no es como la tuya No
вечное извинение, что это сбежит моя вечеринка не такая, как у тебя нет
me interesa, no es necesario Quemar mis neuronas Y botar mi salario.
мне интересно, не нужно сжигать мои нейроны и выбрасывать мою зарплату.
Pues por creer en lo que creo Donde están que no los veo Son dos o
Ну, веря в то, что я думаю, где они, что я не вижу их два или
tres los conté Tenía una par de panas Y ahora ninguno se ve Que no es
три я подсчитал их было несколько Панов, и теперь никто не видел, что это не
por falta de tiempo Es falta de interés No cuenten conmigo otra vez
из-за нехватки времени это отсутствие интереса не рассчитывайте на меня снова
Mejor vamos pa' la playa Tráete un par de
Лучше давай па ' пляж принести вам пару
toallas Con el sol la arena, ¡te dije que no!
полотенца с солнцем песок, я сказал Нет!
Si ustedes saben como soy Y entonces.
Если вы знаете, как я и тогда.
Pa' que preguntan, si me conocen Aquí no hay vida socio Después
Па ' они спрашивают, если они знают меня здесь нет партнерской жизни после
de las doce Pa' que preguntan, esto no es juego Yo se los dije ya //
из двенадцати па', которые спрашивают, это не игра я уже сказал им //
perdona si te aflijo Se tenía que decir y se dijo Y ahora vivo como
прости, если я тебя огорчил он должен был сказать, и он сказал, и теперь я живу, как
hijo Se tenía que decir y se dijo Que soy un
сын должен был сказать, и он сказал, что я
hombre nuevo No ando de aquí pa' llá de allá pa'
новый человек не ходит отсюда.





Writer(s): alex zurdo

Alex Zurdo feat. Funky - ¿Pa' que Preguntan?
Album
¿Pa' que Preguntan?
date of release
06-08-2019



Attention! Feel free to leave feedback.