Alex Zurdo - En El Silencio feat. Dennisse - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Alex Zurdo - En El Silencio feat. Dennisse




En El Silencio feat. Dennisse
En El Silencio feat. Dennisse
Antes de pedirte y hablar de mil cosas
Avant de te demander et de parler de mille choses
Y de mil líos
Et de mille soucis
Antes de contarte y llenar de problemas tus oídos
Avant de te raconter et de remplir tes oreilles de problèmes
Voy a callar de nuevo mi corazón
Je vais à nouveau faire taire mon cœur
Y que ante Ti quede mudo
Et qu'il soit muet devant Toi
Voy a cambiar el modo de mi oración
Je vais changer la manière de ma prière
Y callaré lo que dudo
Et je vais taire ce que je doute
Quiero escucharte, escucharte
Je veux t'entendre, t'entendre
En el silencio puedo escuchar tu voz
Dans le silence, je peux entendre ta voix
A veces lloro y me río
Parfois je pleure et je ris
Quiero hablarte y decir tantas cosas
Je veux te parler et te dire tant de choses
Pero en silencio es mejor
Mais dans le silence c'est mieux
En el silencio puedo escuchar tu voz
Dans le silence, je peux entendre ta voix
Sentir tu amor como río
Sentir ton amour comme une rivière
Quiero hablarte y decir tantas cosas
Je veux te parler et te dire tant de choses
Pero en silencio es mejor
Mais dans le silence c'est mieux
Voy a callar a mi preocupación
Je vais faire taire mon inquiétude
No dejaré lugar para la duda
Je ne laisserai pas de place au doute
Voy a enseñarle bien al corazón
Je vais bien apprendre au cœur
Que si se calla podrá escuchar tu ayuda, Dios
Que s'il se tait, il pourra entendre ton aide, mon Dieu
No quiero hablar de mi necesidad
Je ne veux pas parler de mon besoin
Mejor prefiero levantar mis manos
Je préfère lever les mains
Y confiar en tu autoridad
Et me fier à ton autorité
Pues tus promesas nunca son en vano
Car tes promesses ne sont jamais vaines
Voy a callar el ruido del afán
Je vais faire taire le bruit de mon empressement
Voy a esperar que me hables donde estoy
J'attendrai que tu me parles je suis
Voy a escuchar primero desde hoy y voy...
Je vais t'écouter en premier à partir d'aujourd'hui et je vais...
Voy a callar de nuevo mi corazón
Je vais à nouveau faire taire mon cœur
Y que ante Ti quede mudo
Et qu'il soit muet devant Toi
Voy a cambiar el modo de mi oración
Je vais changer la manière de ma prière
Y callaré lo que dudo
Et je vais taire ce que je doute
Quiero escucharte, escucharte
Je veux t'entendre, t'entendre
En el silencio puedo escuchar tu voz
Dans le silence, je peux entendre ta voix
A veces lloro y me río
Parfois je pleure et je ris
Quiero hablarte y decir tantas cosas
Je veux te parler et te dire tant de choses
Pero en silencio es mejor
Mais dans le silence c'est mieux
En el silencio puedo escuchar tu voz
Dans le silence, je peux entendre ta voix
Sentir tu amor como río
Sentir ton amour comme une rivière
Quiero hablarte y decir tantas cosas
Je veux te parler et te dire tant de choses
Pero en silencio es mejor
Mais dans le silence c'est mieux






Attention! Feel free to leave feedback.