Lyrics and translation Alex Zurdo - Hazlo Realidad
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Se
fue
otro
mas,
al
lugar
aquel
Ушел
еще
один,
к
тому
месту,
где
Donde
van,
muchos
sueños
incompletos
Куда
они
идут,
много
незавершенных
мечтаний.
Para
perderse,
perderse...
Заблудиться,
заблудиться...
Llenos
del
lugar,
de
muchos
tal
vez,
Полные
места,
многих,
может
быть,,
De
quizás
y
después,
potencial
Возможно,
и
после,
потенциал
Para
perderse,
perderse...
Заблудиться,
заблудиться...
De
metas
jamas
trazadas
Из
никогда
не
намеченных
целей
Canciones
nunca
cantadas
Песни
никогда
не
пели
De
ideas
no
expresadas
Из
невысказанных
идей
Y
todo
alli
se
fue,
y
dile:
И
все
там
ушло,
и
скажи
ему,:
No!
No
basta
con
pensar,
tampoco
imaginar,
Нет!
Недостаточно
думать,
не
воображать.,
Y
hazlo
realidad,
ahora
mismo...
И
сделайте
это
реальностью,
прямо
сейчас...
Y
No!
No
basta
con
pensar,
tampoco
imaginar,
И
Нет!
Недостаточно
думать,
не
воображать.,
Y
hazlo
realidad,
ahora
mismo
И
сделай
это,
прямо
сейчас.
Alli
es
que
va,
alli
es
que
va,
Вот
он
идет,
вот
он
идет.,
Alli
es
que
muere,
alli
es
que
va
Там
он
умирает,
там
он
идет.
Y
ya
salir
de
alli
no
puede
И
уже
выбраться
оттуда
не
может.
El
potencial
que
prometia
crear
un
imperio
Потенциал,
который
обещал
создать
империю
Hoy
esta
bajo
tierra,
yace
en
un
cementerio.
Сегодня
он
под
землей,
лежит
на
кладбище.
No
el
petroleo,
ni
el
dinero
obvio,
Не
нефть,
не
очевидные
деньги,
Lo
que
es
mas
valioso
que
es
la
paz
de
este
planeta,
Что
более
ценно,
чем
мир
на
этой
планете,
Nada
se
compara
en
valor,
ningun
diamante
de
color
Ничто
не
сравнится
по
стоимости,
нет
цветного
алмаза
Con
el
lugar
donde
se
deposita
metas,
pues
С
местом,
где
вы
кладете
цели,
потому
что
Alli
hay
canciones
sin
autor,
hay
poemas
sin
poeta
Там
есть
песни
без
автора,
есть
стихи
без
поэта.
Inventos
desconocidos,
intenciones
incompletas,
pues
Неведомые
изобретения,
неполные
намерения,
ибо
Bajo
tierra
se
a
quedado
la
intencion
Под
землей
остался
замысел
Que
no
pudo
llegar
lejos,
porque
nunca
hubo
accion
Что
он
не
мог
уйти
далеко,
потому
что
никогда
не
было
действий.
No!
No
basta
con
pensar,
tampoco
imaginar,
Нет!
Недостаточно
думать,
не
воображать.,
Y
hazlo
realidad,
ahora
mismo...
И
сделайте
это
реальностью,
прямо
сейчас...
Y
No!
No
basta
con
pensar,
tampoco
imaginar,
И
Нет!
Недостаточно
думать,
не
воображать.,
Y
hazlo
realidad,
ahora
mismo
И
сделай
это,
прямо
сейчас.
No
te
conformes
solo
con
lo
que
tus
ojos
puedan
ver,
Не
соглашайтесь
только
на
то,
что
могут
видеть
ваши
глаза,
No
es
lo
que
eres,
si
no
lo
que
puedes
llegar
a
hacer,
Это
не
то,
кто
ты
есть,
если
не
то,
что
ты
можешь
сделать.,
Y
no
esperes
en
el
presente
una
semilla
y
poner
pero,
И
не
жди
в
настоящем
семени
и
положи,
но,
Es
mirar
esa
semilla
y
pensar
en
un
bosque
entero.
Это
смотреть
на
это
семя
и
думать
о
целом
лесу.
Melodia
a
tu
cancion,
ponle
pies
a
tus
ideas
Мелодия
к
твоей
песне,
ступай
на
ноги
своим
идеям,
Sin
que
nada
te
detenga,
que
el
mundo
entero
lo
vea.
Ничто
не
остановит
вас,
пусть
весь
мир
увидит
это.
No
es
la
muerte
la
peor
tragedia,
en
este
mundo
actual,
Это
не
смерть
худшая
трагедия
в
этом
современном
мире,
Si
no
la
vida
que
nunca
desarrollo
su
potencial.
Если
не
жизнь,
я
никогда
не
развиваю
свой
потенциал.
Esta
dispuesto
para
ser
expuesto,
y
si
unico
don,
Он
готов
быть
разоблаченным,
и
если
только
Дон,
Yo
te
deposito
al
maestro,
pues
animate,
acciona
y
pa'lante
sumba.
Я
отдаю
тебя
учителю,
так
что
оживляйся,
действуй
и
па'Ланте
Сумба.
Y
no
llenes
otra
tumba!
И
не
заполняй
еще
одну
могилу!
De
metas
jamas
trazadas,
canciones
nunca
cantadas
Из
никогда
не
намеченных
целей,
песен,
никогда
не
спетых,
De
ideas
no
expresadas
y
todo
allí
se
fue,
От
невысказанных
идей
и
все
там
ушло.,
No!
No
basta
con
pensar,
tampoco
imaginar
Нет!
Недостаточно
думать,
не
воображать.
Y
hazlo
realidad,
ahora
mismo...
И
сделайте
это
реальностью,
прямо
сейчас...
Y
No!
No
basta
con
pensar,
tampoco
imaginar,
И
Нет!
Недостаточно
думать,
не
воображать.,
Y
hazlo
realidad,
ahora
mismo
И
сделай
это,
прямо
сейчас.
(Hey!
De
la
A
a
la
Z,
Alex
Zurdo...
(Эй!
От
А
до
Я,
Алекс
Левша...
Acciona
en
base
a
tu
declaración,
Действуйте
на
основе
вашего
заявления,
Por
que
la
fe
sin
obra
es
muerte!
Ok!)
Потому
что
вера
без
дела-это
смерть!
Хорошо!)
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.